12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين
Hadith of 'Imran ibn Husain (may Allah be pleased with them both)
حَدِيثُ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Imran ibn Husayn | Imran ibn Husayn al-Azdi | Sahaba |
| Al-Hasan al-Bajali | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Ali ibn Zayd ibn Jud'aan | Ali ibn Zayd al-Qurashi | Weak in Hadith |
| Sufyan | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| Muhammad ibn Idris meaning ash-Shafi'i | Muhammad ibn Idris al-Shafi'i | The Reviver of Religion at the Turn of the Second Century |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ | عمران بن حصين الأزدي | صحابي |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ | علي بن زيد القرشي | ضعيف الحديث |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ يَعْنِي الشَّافِعِيّ | محمد بن إدريس الشافعي | المجدد لأمر الدين على رأس المائتين |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 19994
It is narrated on the authority of Imran (رضي الله تعالى عنه) that once Umar (رضي الله تعالى عنه) said, “I adjure by Allah the one who has heard anything from the Prophet (PBUH) regarding the inheritance of grandfather, to tell us.” Hearing this, a man stood up and said, “I bear witness that the Prophet (PBUH) gave him one-third.” Umar (رضي الله تعالى عنه) asked, “Is there anyone else with you (to support your claim)?” He said, “I don’t know.” Umar (رضي الله تعالى عنه) said, “Then you don’t know anything.”
Grade: Hasan
حضرت عمران رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا میں اس شخص کو قسم دیتا ہوں جس نے نبی ﷺ سے دادا کی وارثت کے متعلق کچھ سنا ہو کہ وہ ہمیں بتادے؟ یہ سن کر ایک آدمی کھڑا ہوا اور کہنے لگا کہ میں گواہی دیتا ہوں کہ نبی ﷺ نے اسے ایک تہائی دیا ہے، حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے پوچھا تمہارے ساتھ کوئی اور بھی ہے؟ اس نے کہا مجھے معلوم نہیں، حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا پھر تجھے کچھ معلوم نہیں۔
Hazrat Imran Radi Allaho Anho Se Marvi Hai Ke Aik Martaba Hazrat Umar Radi Allaho Anho Ne Farmaya Main Iss Shakhs Ko Qasam Deta Hon Jisne Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam Se Dada Ki Warasat Ke Mutalliq Kuch Suna Ho Ke Woh Humein Batade? Yeh Sun Kar Aik Aadmi Khara Howa Aur Kehne Laga Ke Main Gawaahi Deta Hon Ke Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam Ne Use Ek Tihaai Diya Hai, Hazrat Umar Radi Allaho Anho Ne Poocha Tumhare Sath Koi Aur Bhi Hai? Usne Kaha Mujhe Maloom Nahin, Hazrat Umar Radi Allaho Anho Ne Farmaya Phir Tujhe Kuch Maloom Nahin.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ يَعْنِي الشَّافِعِيّ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ , قَالَ: أَنْشُدُ اللَّهَ رَجُلًا سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَدِّ شَيْئًا , فَقَامَ رَجُلٌ , فَقَالَ:" شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ الثُّلُثَ" , قَالَ: مَعَ مَنْ؟ قَالَ: لَا أَدْرِي , قَالَ: لَا دَرَيْتَ! .