12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين

Hadith of a man from Banu Sulaym

حَدِيثُ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ

NameFameRank
ḥad Anonymous Name
abū al-‘alā’ bn al-shikhkhīr Yazid ibn Abdullah al-Amiri Thiqah (Trustworthy)
yūnus Yunus ibn Ubayd al-Abdi Trustworthy, Upright, Excellent, Pious
ismā‘īl Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver
الأسمالشهرةالرتبة
أَحَدُ اسم مبهم
أَبُو الْعَلَاءِ بْنُ الشِّخِّيرِ يزيد بن عبد الله العامري ثقة
يُونُسَ يونس بن عبيد العبدي ثقة ثبت فاضل ورع
إِسْمَاعِيلُ إسماعيل بن علية الأسدي ثقة حجة حافظ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 20279

It is narrated by a companion from Banu Salim (that the Prophet peace and blessings of Allah be upon him said): Verily Allah tests His servant with whatever He has given him, so whoever is content with the decree of Allah, Allah gives him blessings and abundance, and whoever is not content, he will not find blessings.


Grade: Sahih

بنوسلیم کے ایک صحابی سے مروی ہے (کہ نبی ﷺ نے فرمایا) کہ اللہ تعالیٰ نے اپنے بندے کو جو کچھ دے رکھا ہوتا ہے وہ اس میں اس کا امتحان لیتا ہے سو جو شخص اللہ کی تقسیم پر راضی ہوجائے اللہ اسے برکت اور وسعت دے دیتا ہے اور جو راضی نہ ہو اس کو برکت نہیں ملتی۔

Bnuslim ke ek sahabi se marvi hai (keh nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya) keh Allah ta'ala ne apne bande ko jo kuchh de rakha hota hai wo uss mein us ka imtehan leta hai so jo shakhs Allah ki taqseem par razi hojae Allah use barkat aur wusat de deta hai aur jo razi na ho uss ko barkat nahin milti.

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ يُونُسَ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْعَلَاءِ بْنُ الشِّخِّيرِ ، حَدَّثَنِي أَحَدُ بَنِي سُلَيْمٍ، وَلَا أَحْسَبُهُ إِلَّا قَدْ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قال: قال رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَبْتَلِي عَبْدَهُ بِمَا أَعْطَاهُ، فَمَنْ رَضِيَ بِمَا قَسَمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ، بَارَكَ اللَّهُ لَهُ فِيهِ وَوَسَّعَهُ، وَمَنْ لَمْ يَرْضَ لَمْ يُبَارِكْ لَه" .

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 20279