12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين
The Hadith of Qatadah bin Milhan (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ قَتَادَةَ بْنِ مِلْحَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Qatada ibn Mulhan al-Qaysi | Companion |
| ‘abd al-malik | Abd al-Malik ibn Qudamah al-Qaysi | Accepted |
| anas bn sīrīn | Anas ibn Sirin al-Ansari | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| bahzun | Bahz ibn Asad al-A'ma | Trustworthy, Established |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | قتادة بن ملحان القيسي | صحابي |
| عَبْدِ الْمَلِكِ | عبد الملك بن قدامة القيسي | مقبول |
| أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ | أنس بن سيرين الأنصاري | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| بَهْزٌ | بهز بن أسد العمي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 20319
It is narrated by Qatadah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) commanded us to fast on the Ayyam-ul-Beedh, that is, the 13th, 14th, and 15th days of the lunar month, the reward of which is equal to fasting for the whole month.
Grade: Hasan
حضرت قتادہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ہمیں ایام بیض یعنی چاند کی تیرہ چودہ اور پندرہ تاریخ کے روزے جو کہ ثواب میں پورے مہینے کے برابر ہیں رکھنے کا حکم دیا ہے
Hazrat Qatada raziallahu anhu se marvi hai ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne hamen ayyam e baiz yani chand ki terah chaudah aur pandrah tareekh ke roze jo ke sawab mein poore mahine ke barabar hain rakhne ka hukum diya hai.
حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ رَجُلٍ مِنْ بَنِي قَيْسِ بْنِ ثَعْلَبَةَ، عَنْ أَبِيهِ , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُهُمْ بِصِيَامِ أَيَّامِ الْبِيضِ , وَيَقُولُ:" هُنَّ صِيَامُ الشَّهْرِ" , أَوْ قَالَ:" الدَّهْرِ" .