12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين
The Hadith of Qabisa bin Mukhariq about the Prophet (peace be upon him)
حَدِيثُ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Qubaysah ibn Al-Mukhariq Al-Hilali | Companion |
| qaṭan bn qabīṣah | Qatan bin Qabeesa Al-Hilali | Saduq (Truthful) Hasan (Good) Al-Hadith |
| ḥayyān | Hayyan ibn al-'Ala' | Accepted |
| ‘awfun | Awf ibn Abi Jamila al-'Arabi | Truthful, accused of predestination and Shiism |
| muḥammad bn ja‘farin | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | قبيصة بن المخارق الهلالي | صحابي |
| قَطَنُ بْنُ قَبِيصَةَ | قطن بن قبيصة الهلالي | صدوق حسن الحديث |
| حَيَّانَ | حيان بن العلاء | مقبول |
| عَوْفٌ | عوف بن أبي جميلة الأعرابي | صدوق رمي بالقدر والتشيع |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 20604
It is narrated on the authority of Qabisah that he heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "Scaring birds to make them fly away, taking omens from birds, and drawing lines on the ground are acts of polytheism (shirk)."
Grade: Da'if
حضرت قبیصہ سے مروی ہے کہ انہوں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ پرندوں کو خوفزدہ کرکے اڑانا اور پرندوں سے شگون لینا اور زمین پر لکیریں کھینچنا بت پرستی کا حصہ ہے۔
Hazrat Qabeesa se marvi hai keh unhon ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko yeh farmate huye suna hai keh parindon ko khaufzada kar ke urana aur parindon se shagun lena aur zameen par lakirain khenchna but parasti ka hissa hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ حَيَّانَ ، حَدَّثَنِي قَطَنُ بْنُ قَبِيصَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِنَّ الْعِيَافَةَ، وَالطَّرْقَ، وَالطِّيَرَةَ مِنَ الْجِبْتِ" ، قَالَ عَوْفٌ: الْعِيَافَةُ: زَجْرُ الطَّيْرِ، وَالطَّرْقُ: الْخَطُّ يُخَطُّ فِي الْأَرْضِ، وَالْجِبْتُ، قَالَ الْحَسَنُ: إِنَّهُ الشَّيْطَانُ.