12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين
The Hadith of 'A'idh bin 'Amr (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| A'id ibn Amr | A'idh ibn Amr al-Muzani | Sahabi |
| Shaykhin | Anonymous Name | |
| Suleiman meaning al-Taymi | Sulayman ibn Tarkhan al-Taymi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Abi 'Adi | Muhammad ibn Ibrahim al-Salami | Trustworthy |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 20639
It is narrated by A'idh (may Allah be pleased with him) that once there was a shortage of water, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performed ablution from a bowl or a small tub, and we sprinkled its drops on ourselves. We considered the person very lucky who got that water, and we thought that everyone got it. Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) led us in the morning prayer.
Grade: Da'if
حضرت عائذ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ پانی کی قلت واضح ہوگئی تو نبی ﷺ نے ایک پیالے یا ٹب میں وضو کیا اور ہم نے اس کے چھینٹے اپنے اوپر مارے اور ہماری نظروں میں وہ شخص بہت خوش نصیب تھا جسے وہ پانی مل گیا اور ہمارا خیال ہے کہ سب ہی کو وہ پانی مل گیا تھا پھر نبی ﷺ نے ہمیں صبح کی نماز پڑھائی۔
Hazrat Aiz RA se marvi hai ki ek martaba pani ki qilat wazeh hogayi to Nabi SAW ne ek piyale ya tub mein wuzu kiya aur humne uske chheente apne upar maare aur humari nazron mein woh shakhs bahut khushnaseeb tha jise woh pani mil gaya aur humara khayal hai ki sabhi ko woh pani mil gaya tha phir Nabi SAW ne humein subah ki namaz parhayi.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ ، عَنْ شَيْخٍ فِي مَجْلِسِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ:" كَانَ فِي الْمَاءِ قِلَّةٌ، فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَدَحٍ، أَوْ فِي جَفْنَةٍ، فَنَضَحَنَا بِهِ"، قَالَ: وَالسَّعِيدُ فِي أَنْفُسِنَا مَنْ أَصَابَهُ، وَلَا نُرَاهُ إِلَّا قَدْ أَصَابَ الْقَوْمَ كُلَّهُمْ، قَالَ:" ثُمَّ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الضُّحَى" .