12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين
The Hadith of Abu Zaid al-Ansari (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū zaydin | Amr ibn Akhtab al-Ansari | Companion |
| ‘ilbā’ bn ḥmar | Ulbah ibn Ahmar al-Yashkuri | Trustworthy |
| ‘azrat al-anṣārī | Udhrah ibn Thabit al-Ansari | Trustworthy |
| ḥaramī bn ‘umārah | Harami ibn Ammarah al-'Ataki | Truthful, good in hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو زَيْدٍ | عمرو بن أخطب الأنصاري | صحابي |
| عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ | علباء بن أحمر اليشكري | ثقة |
| عَزْرَةُ الْأَنْصَارِيُّ | عزرة بن ثابت الأنصاري | ثقة |
| حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ | حرمي بن عمارة العتكي | صدوق حسن الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 20732
Abu Zaid Ansari narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me, "Come close to me." I came close, then he said, "Put your hand in (my clothes) and touch my back." So I put my hand inside the Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) shirt and moved it on his blessed back, then I felt the seal of Prophethood between my two fingers which was like a cluster of hair.
Grade: Sahih
حضرت ابوزید انصاری فرماتے ہیں کہ نبی ﷺ نے مجھ سے فرمایا میرے قریب آؤ میں قریب ہوا تو فرمایا اپنے ہاتھ کو ڈال کر میری کمر کو چھو کر دیکھو چنانچہ میں نے نبی ﷺ کی قیمص میں ہاتھ ڈال کر پشت مبارک پر ہاتھ پھیرا تو مہر نبوت میری دو انگلیوں کے درمیان آگئی جو بالوں کا ایک گچھا تھی۔
Hazrat Abuzaid Ansari farmate hain ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujh se farmaya mere qareeb aao mein qareeb hua to farmaya apne hath ko daal kar meri kamar ko chhu kar dekho chunancha mein ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki qamees mein hath daal kar pusht mubarak par hath phehra to mohr e nabuwat meri do ungliyon ke darmiyan aa gai jo baalon ka ek guccha thi.
حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَزْرَةُ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" اقْتَرِبْ مِنِّي"، فَاقْتَرَبْتُ مِنْهُ، فَقَالَ" أَدْخِلْ يَدَكَ، فَامْسَحْ ظَهْرِي"، قَالَ: فَأَدْخَلْتُ يَدِي فِي قَمِيصِهِ، فَمَسَحْتُ ظَهْرَهُ، فَوَقَعَ خَاتَمُ النُّبُوَّةِ بَيْنَ إِصْبَعَيَّ، قَالَ: فَسُئِلَ عَنْ خَاتَمِ النُّبُوَّةِ؟ فَقَالَ: " شَعَرَاتٌ بَيْنَ كَتِفَيْهِ" .