12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين
The Hadith of Jabir ibn Samurah (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn Samura | Jabir ibn Samura al-'Amiri | Sahabi (Companion) |
| Abd al-Malik ibn 'Umayr | Abd al-Malik ibn Umair al-Lakhmi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ubaydullah yani ibn Amr | Ubayd Allah ibn Amr al-Asadi | Trustworthy |
| Abdullah ibn Maymun Abu 'Abd al-Rahman yani al-Raqqi | Abdullah ibn Maimun al-Raqi | Acceptable |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 20921
It is narrated on the authority of Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that I heard a man asking the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), "Can I pray in the clothes in which I go to my wife?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Yes, unless you see any impurity on it, then wash it."
حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے ایک آدمی کو یہ سوال نبی ﷺ سے پوچھتے ہوئے سنا کہ کیا میں ان کپڑوں میں نماز پڑھ سکتا ہوں جن میں میں اپنی بیوی کے پاس جاتاہوں نبی ﷺ نے فرمایا کہ ہاں الاّ یہ کہ تمہیں اس پر کوئی دھبہ نظر آئے تو اسے دھولو۔
Hazrat Jabir bin Samrah razi Allah anhu se marvi hai keh maine ek aadmi ko yeh sawal Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se pochhte hue suna keh kya main in kapdon mein namaz parh sakta hun jin mein main apni biwi ke paas jata hun Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya keh haan illa yeh keh tumhein is par koi dhaba nazar aaye to use dho lo.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَيْمُونٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُصَلِّي فِي ثَوْبِي الَّذِي آتِي فِيهِ أَهْلِي؟ قَالَ:" نَعَمْ، إِلَّا أَنْ تَرَى فِيهِ شَيْئًا فَتَغْسِلَهُ" .