12.
Musnad of the Basrans
١٢-
مسند البصريين
The Hadith of Jabir ibn Samurah (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn Samura | Jabir ibn Samura al-'Amiri | Sahabi (Companion) |
| 'Ali ibn 'Umara | Ali bin Ammarah | Accepted |
| Imran ibn Muslim ibn Riyah | Imran ibn Muslim al-Thaqafi | Trustworthy |
| Zakariyya ibn Siah ath-Thaqafi | Zakariya ibn Sayyah al-Thaqafi | Trustworthy |
| Abu Usama | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| Yusuf al-Saffar | Yusuf ibn Yaqub al-Saffar | Thiqah |
| Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr | Muhammad ibn Numayr al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Bakri ibn Abi Shayba 'Abd Allah ibn Muhammad | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 20943
Jabir (may Allah be pleased with him) narrated that once I was present in a gathering of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and my father, Samurah (may Allah be pleased with him), was sitting in front. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Immorality and obscene talk have nothing to do with Islam, and the best of people in Islam is the one who has the best character."
حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ میں نبی ﷺ کی ایک مجلس میں شریک تھا میرے والد حضرت سمرہ رضی اللہ عنہ سامنے بیٹھے ہوئے تھے نبی ﷺ نے فرمایا کہ بےحیائی اور بےہودہ گوئی کا اسلام سے کوئی تعلق نہیں ہے اور اسلام کے اعتبار سے لوگوں سے سب سے اچھا شخص وہ ہوتا ہے جس کے اخلاق سب سے عمدہ ہوں۔
Hazrat Jaber razi Allah anhu se marvi hai ki ek martaba mein Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki ek majlis mein shareek tha mere walid Hazrat Samrah razi Allah anhu samne baithe huye the Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya ki behayaai aur बेहूदा goi ka Islam se koi ta'alluq nahin hai aur Islam ke aitbaar se logon se sab se achcha shakhs wo hota hai jis ke akhlaq sab se umda hon.
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، وَيُوسُفُ الصَّفَّارُ مولى بني أمية قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ سِيَاهٍ الثَّقَفِيِّ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ رِيَاحٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبِي سَمُرَةَ جَالِسٌ أَمَامِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ الْفُحْشَ وَالتَّفَاحُشَ لَيْسَا مِنَ الْإِسْلَامِ فِي شَيْءٍ، وَإِنَّ خَيْرَ النَّاسِ إِسْلَامًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا" ، قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي حَدِيثِهِ: زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ رِيَاحٍ.