13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Abu Dhar Al-Ghifari (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Dharr | Abu Dharr al-Ghifari | Companion |
| Aba Mujib | Abu Mujib al-Shami | Unknown |
| Fulan ibn Abd al-Wahid | Anonymous Name | |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Muhammad ibn Ja'far | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو ذَرٍّ | أبو ذر الغفاري | صحابي |
| أَبَا مُجِيبٍ | أبو مجيب الشامي | مجهول |
| فُلَانُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ | اسم مبهم | |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 21480
Abu Mujib said that once Abu Dharr (may Allah be pleased with him) and Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) met. Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) had the hilt of his sword made of silver. Abu Dharr (may Allah be pleased with him) forbade him from this, saying that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever leaves gold or silver on himself will be branded with it."
Grade: Da'if
ابو مجیب کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ اور حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی ملاقات ہوئی حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے اپنی تلوار کا دستہ چاندی کا بنوا رکھا تھا، حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ نے انہیں اس سے منع کرتے ہوئے کہا کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ہے جو شخص سونا چاندی اپنے اوپر چھوڑتا ہے اسے اسی کے ساتھ داغا جائے گا۔
Abu Mujeeb kahte hain ki ek martaba Hazrat Abuzar (رضي الله تعالى عنه) aur Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ki mulaqat hui Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ne apni talwar ka dasta chandi ka banwa rakha tha, Hazrat Abuzar (رضي الله تعالى عنه) ne unhen is se mana karte huye kaha ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya hai jo shakhs sona chandi apne upar chhorta hai use isi ke sath daga jayega.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ، يُقَالُ لَهُ: فُلَانُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مُجِيبٍ ، قَالَ: لَقِيَ أَبُو ذَرٍّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَجَعَلَ أُرَاهُ، قَالَ: قَبِيعَةَ سَيْفِهِ فِضَّةً فَنَهَاهُ، وَقَالَ أَبُو ذَرٍّ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَا مِنْ إِنْسَانٍ أَوْ قَالَ: أَحَدٍ تَرَكَ صَفْرَاءَ أَوْ بَيْضَاءَ إِلَّا كُوِيَ بِهَا" .