13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Zaid ibn Khalid Al-Juhani (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Zayd ibn Khalid al-Juhani | Zayd ibn Khalid al-Juhani | Sahabi |
| Saeed ibn al-Musayyib | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| Umara ibn Abdallah ibn Tu'ma | Amr ibn Abdullah al-Madani | Saduq Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Ishaq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| Abi, haddathani | Ibrahim ibn Sa'd al-Zuhri | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ya'qub | Yaqub ibn Ibrahim al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ | زيد بن خالد الجهني | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| عُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طُعْمَةَ | عمارة بن عبد الله المدني | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
| أَبِي | إبراهيم بن سعد الزهري | ثقة حجة |
| يَعْقُوبُ | يعقوب بن إبراهيم القرشي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 21690
Narrated by Zaid bin Khalid (رضي الله تعالى عنه) that once The Holy Prophet (PBUH) distributed goats among his companions (رضي الله تعالى عنه) for sacrifice, so I received a six-month-old kid in my share. I took it to The Holy Prophet (PBUH) and said, "O Messenger of Allah! This is only a six-month-old kid. (Is it permissible to sacrifice it?)" The Holy Prophet (PBUH) said, "Sacrifice it." So I sacrificed it.
Grade: Hasan
حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی کریم ﷺ نے اپنے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کے درمیان قربانی کے لئے بکریاں تقسیم کیں تو میرے حصے میں چھ ماہ کا ایک بچہ آیا، میں اسے لے کر نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا یا رسول اللہ! یہ تو چھ ماہ کا بچہ ہے (کیا اس کی قربانی ہوجائے گی؟) نبی کریم ﷺ نے فرمایا اسی کی قربانی کرلو چنانچہ میں نے اسی کی قربانی کرلی۔
Hazrat Zaid bin Khalid Raziallahu Anhu se marvi hai keh aik martaba Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apne Sahaba Kiram Raziallahu Anhum ke darmiyaan qurbani ke liye bakriyaan taqseem keen to mere hisse mein chhe mah ka aik bachcha aaya, main use le kar Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir hua aur arz kiya Ya Rasulallah! yeh to chhe mah ka bachcha hai (kya is ki qurbani ho jaye gi?) Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya isi ki qurbani karlo chunancha main ne isi ki qurbani kar li.
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ , حَدَّثَنَا أَبِي , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ , حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طُعْمَةَ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ , عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ , قَالَ: قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ غَنَمًا لِلضَّحَايَا , فَأَعْطَانِي عَتُودًا جَذَعًا مِنَ الْمَعْز , قَال: فَجِئْتُهُ بِهِ , فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّهُ جَذَعٌ! قَالَ: " ضَحِّ بِهِ" فَضَحَّيْتُ بِهِ .