13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Usama ibn Zaid, the beloved of the Messenger of Allah (peace be upon him)
حَدِيثُ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حِبِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Usama ibn Zayd | Usama ibn Zayd al-Kalbi | Companion |
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Shu'ba | Shu'bah ibn Dinar al-Hashimi | Weak in Hadith |
| Ibn Abi Di'b | Muhammad ibn Abi Dhi'b al-Amri | Trustworthy, Jurist, Excellent |
| Ibn Abi Fudayk | Muhammad ibn Abi Fadaik al-Dayli | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ahmad ibn al-Hajjaj | Ahmad ibn al-Hajjaj al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ | أسامة بن زيد الكلبي | صحابي |
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| شُعْبَةَ | شعبة بن دينار الهاشمي | ضعيف الحديث |
| ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ | محمد بن أبي ذئب العامري | ثقة فقيه فاضل |
| ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ | محمد بن أبي فديك الديلي | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ | أحمد بن الحجاج الشيباني | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 21790
Narrated by Usama bin Zaid (may Allah be pleased with him), that on the way back from Arafat, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) made him sit behind him. When they reached the valley, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) dismounted and urinated. Then I poured water over him and he performed a light ablution. Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) mounted his ride and reached Muzdalifah and did not offer prayer on the way.
Grade: Sahih
حضرت اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ عرفہ سے واپسی پر نبی کریم ﷺ نے انہیں اپنے پیچھے بٹھا لیا گھاٹی میں پہنچ کر نبی کریم ﷺ نیچے اترے اور پیشاب کیا پھر میں نے ان پر پانی ڈالا اور ہلکا سا وضو کیا، پھر آپ ﷺ نے اپنی سواری پر سوار ہو کر مزدلفہ پہنچے اور راستے میں نماز نہیں پڑھی۔
Hazrat Usama bin Zaid (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Arfa se wapsi par Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unhen apne peeche bitha liya, ghati mein pahunch kar Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) neeche utre aur peshab kiya phir maine un par pani dala aur halka sa wuzu kiya, phir Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apni sawari par sawar ho kar Mazdalfa pahunche aur raste mein namaz nahi parhi.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ , حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ , عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ , عَنْ شُعْبَةَ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ " أَنَّهُ أَرْدَفَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ , حَتَّى دَخَلَ الشِّعْبَ , ثُمَّ أَهْرَاقَ الْمَاءَ , وَتَوَضَّأَ , ثُمَّ رَكِبَ وَلَمْ يُصَلِّ" .