13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of 'Umair, the freed slave of Abu Al-Lahm (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ عُمَيْرٍ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umayrun | Umair Mawla Abi Al-Lahm | Companion |
| muḥammad bn zaydin | Muhammad ibn Zayd al-Qurashi | Trustworthy |
| bishr bn al-mufaḍḍal | Bishr ibn al-Mufaddal al-Raqashi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَيْرٌ | عمير مولى آبي اللحم | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ | محمد بن زيد القرشي | ثقة |
| بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ | بشر بن المفضل الرقاشي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 21940
It is narrated by Umair (may Allah be pleased with him) that I participated in the Battle of Khyber with my masters. They spoke to the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about me. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave an order regarding me, and a sword was hung around my neck (it was so big that) I was dragging it on the ground as I walked. When the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was informed that I was a slave, he ordered to give me a share from the spoils of war.
Grade: Sahih
حضرت عمیر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں غزوہ خیبر میں اپنے آقاؤں کے ساتھ شریک تھا انہوں نے میرے متعلق نبی کریم ﷺ سے بات کی تو نبی کریم ﷺ نے میرے بارے حکم دیا اور میرے گلے میں تلوار لٹکا دی گئی (وہ اتنی بڑی تھی کہ) میں اسے زمین گھسیٹتا ہوا چلتا تھا نبی کریم ﷺ کو بتایا گیا کہ میں غلام ہوں تو نبی کریم ﷺ نے باقی ماندہ سامان میں سے کچھ مجھے بھی دینے کا حکم دے دیا۔
Hazrat Umair Razi Allaho Anho Se Marvi Hai Ke Main Ghazwah Khyber Mein Apne Aqaon Ke Sath Shareek Tha Unhon Ne Mere Mutaliq Nabi Kareem SallAllaho Alaihi Wasallam Se Baat Ki To Nabi Kareem SallAllaho Alaihi Wasallam Ne Mere Bare Hukm Diya Aur Mere Galay Mein Talwar Latka Di Gayi (Woh Itni Badi Thi Ke) Main Use Zameen Ghaseetta Hua Chalta Tha Nabi Kareem SallAllaho Alaihi Wasallam Ko Bataya Gaya Ke Main Ghulam Hon To Nabi Kareem SallAllaho Alaihi Wasallam Ne Baqi Manda Saman Mein Se Kuchh Mujhe Bhi Dene Ka Hukm De Diya.
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ , حَدَّثَنِي عُمَيْرٌ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ , قَالَ: شَهِدْتُ خَيْبَرَ مَعَ سَادَتِي , فَكَلَّمُوا فِيَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فَأَمَرَنِي فَقُلِّدْتُ سَيْفًا , فَإِذَا أَنَا أَجُرُّهُ , فَأُخْبِرَ أَنِّي مَمْلُوكٌ فَأَمَرَ لِي بِشَيْءٍ مِنْ خُرْثِيِّ الْمَتَاعِ" .