13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Hulb Al-Ta'i (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Yazid ibn Qunafa al-Tai | Companion |
| qabīṣah bn al-hulb | Qubaysah ibn al-Hubab al-Ta'i | Acceptable |
| simākin | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| sharīkun | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| zakarīā bn yaḥyá bn ṣubayḥin | Zakariya ibn Yahya al-Wasiti | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | يزيد بن قنافة الطائي | صحابي |
| قَبِيصَةَ بْنِ الْهُلْبِ | قبيصة بن الهلب الطائي | مقبول |
| سِمَاكٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ صُبَيْحٍ | زكريا بن يحيى الواسطي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 21971
It is narrated by Hulb (may Allah be pleased with him) that a man asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about some foods that caused him disgust and made him feel uncomfortable. I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say, "Do not let such doubts enter your heart, doubts that the Christians were afflicted with, leading them to question things. I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) placing one hand over the other. And I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) going back and forth, from the right side and the left."
Grade: Sahih
حضرت ھلب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک آدمی نے نبی کریم ﷺ سے یہ سوال پوچھا کہ کھانے کی بعض چیزیں ایسی ہیں جن سے مجھے گھن آتی ہے اور میں اس میں حرج محسوس کرتا ہوں تو میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ تمہارے دل میں اس طرح کے وساوس پیدا نہ ہوں جن میں نصرانیت مبتلا رہی اور تم بھی انہیں کی طرح شک کرنے لگو۔ اور میں نے نبی کریم ﷺ کو ایک ہاتھ دوسرے پر رکھے ہوئے دیکھا۔ اور میں نے نبی کریم ﷺ کو دائیں جانب سے واپس جاتے ہوئے بھی دیکھا ہے اور بائیں جانب سے بھی۔
Hazrat Halab Radi Allaho Anhu se marvi hai ki aik aadmi ne Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam se yeh sawal poocha ki khanay ki baz cheezain aisi hain jin se mujhe ghin aati hai aur main is mein haraj mehsoos karta hun to main ne Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ko yeh farmate huye suna hai ki tumhare dil mein is tarah ke wasawas paida na hon jin mein nasraniyat mubtala rahi aur tum bhi unhin ki tarah shak karne lago. Aur main ne Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ko aik hath dusre par rakhe huye dekha. Aur main ne Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ko daen janib se wapas jate huye bhi dekha hai aur baen janib se bhi.
حدثنا عبد الله , حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ صُبَيْحٍ , حَدَّثَنَا شَرِيكٌ , عَنْ سِمَاكٍ , عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْهُلْبِ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى , فَقَالَ: " لَا يَحِيكَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ" , قَالَ: وَرَأَيْتُهُ يَضَعُ إِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى . قَالَ:" وَرَأَيْتُهُ يَنْصَرِفُ مَرَّةً عَنْ يَمِينِهِ , وَمَرَّةً عَنْ شِمَالِهِ" .