13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Mu'adh ibn Jabal (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Muadh ibn Anas al-Ansari | Companion |
| sahlin | Sahl ibn Muadh al-Jahni | Weak in Hadith |
| zabbān | Zuban ibn Fa'id al-Hamrawi | Weak narrator, but upright and just |
| rishdīn | Rushdin ibn Abi Rushdin al-Mishri | Weak in Hadith |
| yaḥyá bn ghaylān | Yahya ibn Gheelan al-Khuzai | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | معاذ بن أنس الأنصاري | صحابي |
| سَهْلٍ | سهل بن معاذ الجهني | ضعيف الحديث |
| زَبَّانَ | زبان بن فائد الحمراوي | ضعيف الحديث مع صلاحه وعدالته |
| رِشْدِينُ | رشدين بن أبي رشدين المهري | ضعيف الحديث |
| يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ | يحيى بن غيلان الخزاعي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 22130
Muadh (may Allah be pleased with him) narrated that he asked the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), "What is the best form of faith?". The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "To love and hate for the sake of Allah and to keep your tongue busy in the remembrance of Allah". He (Muadh) asked, "O Messenger of Allah, and besides that?". The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "To like for people what you like for yourself, and to dislike for them what you dislike for yourself."
Grade: Sahih
حضرت معاذ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے نبی کریم ﷺ سے پوچھا کہ سب سے افضل ایمان کیا ہے؟ نبی کریم ﷺ نے فرمایا اللہ کے لئے محبت اور نفرت کرو اور اپنی زبان کو ذکر الہٰی میں مصروف رکھو، انہوں نے پوچھا یا رسول اللہ! اس کے علاوہ؟ نبی کریم ﷺ نے فرمایا لوگوں کے لئے بھی وہی پسند کرو جو اپنے لئے پسند کرتے ہو اور ان کے بھی اسی چیز کو ناپسند کرو جو اپنے لئے ناپسند کرتے ہو۔
Hazrat Muaz Raza Allah Anhu se marvi hai ki unhon ne Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se poocha ki sab se afzal emaan kya hai? Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya Allah ke liye muhabbat aur nafrat karo aur apni zaban ko zikr ilahi mein masroof rakho, unhon ne poocha ya Rasulullah! Is ke ilawa? Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya logon ke liye bhi wohi pasand karo jo apne liye pasand karte ho aur un ke bhi isi cheez ko napasand karo jo apne liye napasand karte ho.
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ , حَدَّثَنِي أَبِي , حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ , حَدَّثَنَا رِشْدِينُ , عَنْ زَبَّانَ , عَنْ سَهْلٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ مُعَاذٍ , أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَفْضَلِ الْإِيمَانِ , قَالَ: " أَنْ تُحِبَّ لِلَّهَ وَتُبْغِضَ لِلَّهِ , وَتُعْمِلَ لِسَانَكَ فِي ذِكْرِ اللَّهِ" , قَالَ: وَمَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:" وَأَنْ تُحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ , وَتَكْرَهَ لَهُمْ مَا تَكْرَهُ لِنَفْسِكَ" .