13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار


Hadith of Abu Umamah Al-Bahili

حَدِيثُ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ

NameFameRank
abū umāmah Suhayb bin Ajlan Al-Bahli Companion
abū ghālibin Hazur al-Bahli Saduq (truthful) but makes mistakes
ḥusaynun Al-Husayn bin Waqid Al-Marwazi Saduq (truthful) Hasan (good) al-Hadith
zaydun Zayd ibn Al-Habbab Al-Tamimi Trustworthy, good in Hadith

Musnad Ahmad ibn Hanbal 22242

It is narrated on the authority of Abu Umama (may Allah be pleased with him) that I heard the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying that on Friday, angels sit at the doors of mosques and keep writing the names of those who come first, second, and third, and when the Imam comes out, these scrolls are lifted.


Grade: Sahih

حضرت ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جمعہ کے دن ملائکہ مسجدوں کے دروازوں پر آکربیٹھ جاتے ہیں اور پہلے دوسرے اور تیسرے نمبر پر آنے والوں کے نام لکھتے رہتے ہیں اور جب امام نکل آتا ہے تو وہ صحیفے اٹھالیے جاتے ہیں۔

Hazrat Abu Umama (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki maine Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna hai ki Jumma ke din malaika masajid ke darwazon par akar beth jate hain aur pehle dusre aur teesre number par aane walon ke naam likhte rehte hain aur jab Imam nikal aata hai to wo sahife utha liye jate hain.

حَدَّثَنَا زَيْدٌ , حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ , حَدَّثَنِي أَبُو غَالِبٍ , حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ , قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " تَقْعُدُ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَاجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ , فَيَكْتُبُونَ الْأَوَّلَ , وَالثَّانِيَ , وَالثَّالِثَ حَتَّى إِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ رُفِعَتْ الصُّحُفُ" .