13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار


Hadith of Ibn Hawala (may Allah be pleased with him)

حَدِيثُ ابْنِ حَوَالَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 22488

It is narrated by Abdullah bin Hawala that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Whoever is saved from three things is saved (he said this three times).” The Companions (may Allah be pleased with them) asked, “What are they, O Messenger of Allah?” The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "My death while firm on the truth, the killing of the Caliph, and the Dajjal."


Grade: Hasan

حضرت عبداللہ بن حوالہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا جو شخص تین چیزوں سے نجات پا گیا وہ نجات پا گیا (تین مرتبہ فرمایا) صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے پوچھا وہ کیا ہے یا رسول اللہ! نبی کریم ﷺ نے فرمایا میری موت حق پر ثابت قدم خلیفہ کے قتل سے اور دجال۔

Hazrat Abdullah bin Hawala se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya jo shakhs teen cheezon se nijaat pa gaya woh nijaat pa gaya (teen martaba farmaya) Sahaba kiram (رضي الله تعالى عنه) ne poocha woh kya hai ya Rasool Allah! Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya meri maut haq par sabit qadam khalifa ke qatl se aur dajjal.

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ لَقِيطٍ التُّجِيبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوَالَةَ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ: " مَنْ نَجَا مِنْ ثَلَاثٍ فَقَدْ نَجَا" , قَالَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، قَالُوا: مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:" مَوْتِي، وَمِنْ قَتْلِ خَلِيفَةٍ مُصْطَبِرٍ بِالْحَقِّ يُعْطِيهِ، وَالدَّجَّالِ" .