13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Ibn Hawala (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ ابْنِ حَوَالَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ḥawālat al-azdī | Abdullah ibn Hawalah al-Azdi | Companion |
| sulaymān bn sumayrin | Salman ibn Samir al-Alahani | Acceptable |
| ḥarīzun | Hariz ibn Uthman al-Rahbi | Trustworthy, accused of being a Kharijite |
| wa‘alī bn ‘ayyāshin | Ali ibn Ayash al-Alahani | Trustworthy, Sound |
| ‘iṣām bn khālidin | Issam ibn Khalid al-Hadrami | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ حَوَالَةَ الْأَزْدِيِّ | عبد الله بن حوالة الأزدي | صحابي |
| سُلَيْمَانَ بْنِ سُمَيْرٍ | سلمان بن سمير الألهاني | مقبول |
| حَرِيزٌ | حريز بن عثمان الرحبي | ثقة رمي بالنصب |
| وَعَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ | علي بن عياش الألهاني | ثقة ثبت |
| عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ | عصام بن خالد الحضرمي | صدوق حسن الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 22489
Narrated Abdullah bin Hawalah (RA): The Prophet (ﷺ) said, "There will be many armies in Sham, Yemen, and Iraq." He (the narrator) said, "Allah knows best which of them he mentioned first," but he (the Prophet) said thrice, "Stick to Sham. If you cannot, then go to Yemen and drink from its wells, for Allah has taken upon Himself the responsibility for me (to protect) Sham and its people."
Grade: Hasan
حضرت عبداللہ بن حوالہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا عنقریب شام یمن اور عراق میں بہت سے لشکر ہوں گے یہ بات اللہ ہی بہتر جانتا ہے کہ نبی کریم ﷺ نے پہلے کس شہر کا نام لیا تھا؟ البتہ نبی کریم ﷺ نے تین مرتبہ فرمایا شام کو اپنے اوپر لازم پکڑو جو شخص ایسا نہ کرسکے وہ یمن چلا جائے اور اس کے کنوؤں کا پانی پیئے کیونکہ اللہ تعالیٰ نے شام اور اہل شام کا میرے لئے ذمہ لیا ہے۔
Hazrat Abdullah bin Hawala RA se marvi hai ke Nabi Kareem SAW ne irshad farmaya anqareeb Sham Yemen aur Iraq mein bahut se lashkar honge ye baat Allah hi behtar janta hai ke Nabi Kareem SAW ne pehle kis shehar ka naam liya tha? Albatta Nabi Kareem SAW ne teen martaba farmaya Sham ko apne upar lazim pakdo jo shakhs aisa na karsake wo Yemen chala jaye aur uske kunwon ka pani piye kyunki Allah Ta'ala ne Sham aur ahle Sham ka mere liye zimma liya hai.
حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ , وَعَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ , قَالَا: حَدَّثَنَا حَرِيزٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ حَوَالَةَ الْأَزْدِيِّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ: " سَيَكُونُ أَجْنَادٌ مُجَنَّدَةٌ شَامٌ , وَيَمَنٌ , وَعِرَاقٌ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَيِّهَا بَدَأَ وَعَلَيْكُمْ بِالشَّامِ، أَلَا وَعَلَيْكُمْ بِالشَّامِ، أَلَا وَعَلَيْكُمْ بِالشَّامِ، فَمَنْ كَرِهَ فَعَلَيْهِ بِيَمَنِهِ، وَلْيَسْقِ فِي غُدُرِهِ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ تَوَكَّلَ لِي بِالشَّامِ وَأَهْلِهِ" .