13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Abu Qatada al-Ansari (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Qatadah | Al-Harith ibn Rabi' al-Salami | Companion |
| Amru ibn Abi Sulaym | Amr ibn Sulaym al-Zarqi | He has a vision |
| Zayd ibn Abi 'Attab | Zayd ibn Abi Attab al-Shami | Trustworthy |
| Abdur Rahman yani ibn Ishaq | Abd al-Rahman ibn Ishaq al-'Amiri | Truthful, good in Hadith |
| Bishr ibn al-Waddah | Bishr ibn al-Mufaddal al-Raqashi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي قَتَادَةَ | الحارث بن ربعي السلمي | صحابي |
| عَمْرِو بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ | عمرو بن سليم الزرقي | له رؤية |
| زَيْدِ بْنِ أَبِي عَتَّابٍ | زيد بن أبي عتاب الشامي | ثقة |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ | عبد الرحمن بن إسحاق العامري | صدوق حسن الحديث |
| بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ أَبُو إِسْمَاعِيلَ | بشر بن المفضل الرقاشي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 22519
Narrated Abu Qatada (RA): I saw the Prophet (ﷺ) praying, and he was carrying Umama, the daughter of Zainab, the daughter of the Messenger of Allah (ﷺ). When he stood, he carried her; and when he bowed, he put her down. He continued to do that till he finished the prayer.
Grade: Hasan
حضرت ابو قتادہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو اس طرح نماز پڑھتے ہوئے دیکھا کہ آپ ﷺ نے حضرت زینب رضی اللہ عنہ کی صاحبزادی امامہ یا امیمہ بنت ابی العاص کو اٹھا رکھا تھا نبی کریم ﷺ جب کھڑے ہوتے تو انہیں اٹھا لیتے اور جب رکوع میں جاتے تو انہیں نیچے اتار دیتے یہاں تک کہ اسی طرح نماز سے فارغ ہوگئے۔
Hazrat Abu Qatada Raziallahu Anhu se marvi hai keh maine Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko iss tarah namaz parhte huye dekha keh Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hazrat Zainab Raziallahu Anha ki sahibzadi Imama ya Umaima bint Abu al As ko utha rakha tha Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) jab khare hote to unhen utha lete aur jab rukuh mein jate to unhen niche utar dete yahan tak keh isi tarah namaz se farigh hogaye.
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ أَبُو إِسْمَاعِيلَ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي عَتَّابٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ:" رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي يَحْمِلُ أُمَامَةَ أَوْ أُمَيْمَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ، وَهِيَ بِنْتُ زَيْنَبَ، يَحْمِلُهَا إِذَا قَامَ، وَيَضَعُهَا إِذَا رَكَعَ، حَتَّى فَرَغَ" .