13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of 'Ubada ibn al-Samit (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Musnad Ahmad ibn Hanbal 22674
Narrated by Ubadah bin Samit (may Allah be pleased with him) that once, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came out of his house to inform us about Laylat al-Qadr, but he found two men quarreling. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "I came out to inform you about Laylat al-Qadr, but two men were quarreling, so its knowledge was taken away. Maybe this is better for you. So, search for it in the (last ten days of Ramadan) on the ninth, seventh, and fifth nights."
Grade: Sahih
حضرت عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی کریم ﷺ ہمیں شب قدر کے متعلق بتانے کے لئے گھر سے نکلے تو دو آدمی آپس میں تکرار کر رہے تھے نبی کریم ﷺ نے فرمایا میں تمہیں شب قدر کے متعلق بتانے کے لئے نکلا تو دو آدمی آپس میں تکرار کر رہے تھے اس کی وجہ سے اس کی تعین اٹھالی گئی ہوسکتا ہے کہ تمہارے حق میں یہی بہتر ہو تم شب قدر کو (آخری عشرے کی) نویں ساتویں اور پانچویں رات میں تلاش کیا کرو۔
Hazrat Ubadah bin Samit Raziallahu Anhu se marvi hai ki aik martaba Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) humain Shab e Qadar ke mutaliq batane ke liye ghar se nikle to do aadmi aapas mein takrar kar rahe the Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya main tumhen Shab e Qadar ke mutaliq batane ke liye nikla to do aadmi aapas mein takrar kar rahe the is ki waja se is ki taeen utha li gayi ho sakta hai ki tumhare haq mein yehi behtar ho tum Shab e Qadar ko (aakhri ashray ki) naveen satween aur panchween raat mein talaash kiya karo.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ , وَحُمَيْدٌ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَن ْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ عَلَى أَصْحَابِهِ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُخْبِرَهُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:" فَاطْلُبُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي تَاسِعَةٍ أَوْ سَابِعَةٍ أَوْ خَامِسَةٍ".