13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of 'Ubada ibn al-Samit (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ubadah ibn al-Samit | Ubadah ibn al-Samit al-Ansari | Sahabi |
| Ruh ibn Zinba' | Ruh ibn Zinba' al-Judhami | He met [the Prophet] but did not see him |
| Abdur Rahman ibn Hassan | Abdul Rahman bin Hassan al-Kinani | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Rashid ibn Dawud al-San'ani | Rashid ibn Dawud al-Barasimi | Weak narrator |
| Isma'il ibn 'Ayash | Isma'il ibn Ayyash al-Ansi | Trustworthy in his narrations from the people of his town, but he mixed up narrations from others. |
| Al-Hakam ibn Nafi' | Al-Hakam ibn Nafi' al-Bahrani | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ | عبادة بن الصامت الأنصاري | صحابي |
| رَوْحِ بْنِ زِنْبَاعٍ | روح بن زنباع الجذامي | له إدراك |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ | عبد الرحمن بن حسان الكناني | صدوق حسن الحديث |
| رَاشِدِ بْنِ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيِّ | راشد بن داود البرسمي | ضعيف الحديث |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ | إسماعيل بن عياش العنسي | صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم |
| الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ | الحكم بن نافع البهراني | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 22771
It is narrated by Ubadah (may Allah be pleased with him) that one night, the Companions (may Allah be pleased with them all) could not find the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). It was their custom that whenever they camped somewhere, they would keep the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in their midst. The people became worried and began to think that perhaps Allah Almighty had chosen some other companions for him besides them. They were still lost in these thoughts when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) appeared. The people shouted Allahu Akbar with joy and said, "O Messenger of Allah! We were afraid that perhaps Allah had chosen some other companions for you besides us." The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "No, it is not so, but you are my companions in this world and the hereafter. The fact is that Allah Almighty woke me up and said, 'O Muhammad! Every Prophet or Messenger I sent asked me for something, which I granted. So, O Muhammad (peace and blessings of Allah be upon you), you too should ask me and you will be granted. I said, 'My request is that on the Day of Judgment, I be allowed to intercede for my Ummah.'" Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him) asked, "O Messenger of Allah! What will be the fruit of this intercession?" The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "I will say in the court of Allah, 'O Lord! My intercession, which I have saved with You?' Allah Almighty will say, 'Yes!'. Then my Lord will take out the rest of my Ummah from Hell and admit them to Paradise."
Grade: Da'if
حضرت عبادہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک رات صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کو نبی کریم ﷺ نہ ملے حالانکہ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کا معمول تھا کہ جب کسی جگہ پڑاؤ کرتے تھے تو نبی کریم ﷺ کو اپنے درمیان رکھتے تھے لوگ گھبرا گئے اور یہ گمان کرنے لگے کہ شاید اللہ تعالیٰ نے ان کے لئے ہمارے علاوہ کچھ اور ساتھیوں کا انتخاب فرما لیا ہے ابھی وہ انہی تفکرات میں غلطاں و بیچاں تھے کہ نبی کریم ﷺ آتے ہوئے دکھائی دیئے لوگوں نے خوشی سے اللہ اکبر کا نعرہ لگایا اور عرض کیا یا رسول اللہ! ہم تو ڈر ہی گئے تھے کہ کہیں اللہ نے ہمارے علاوہ آپ کے لئے کچھ اور ساتھیوں کا انتخاب نہ فرما لیا ہو نبی کریم ﷺ نے فرمایا ایسی بات نہیں ہے بلکہ تم دنیا و آخرت میں میرے ساتھی ہو بات در اصل یہ ہے کہ اللہ تعالیٰ نے مجھے جگا کر فرمایا اے محمد! میں نے جو بھی نبی یا رسول بھیجا اس نے ایک سوال کیا جو میں نے پورا کردیا اس لئے اے محمد ﷺ آپ بھی مجھ سے مانگئے آپ کو بھی دیا جائے گا میں نے عرض کیا کہ میری درخواست یہ ہے کہ قیامت کے دن میری امت کے حق میں مجھے سفارش کی اجازت دی جائے حضرت صدیق اکبر رضی اللہ عنہ نے پوچھا یا رسول اللہ! اس شفاعت کا ثمرہ کیا ہوگا؟ نبی کریم ﷺ نے فرمایا میں بارگاہ الٰہی میں عرض کروں گا کہ پروردگار! میری وہ سفارش جو میں نے آپ کے پاس محفوظ کروائی تھی؟ اللہ تعالیٰ فرمائے گا ہاں! پھر میرا پروردگار میری بقیہ امت کو جہنم سے نکال کر جنت میں داخل کر دے گا۔
Hazrat Ubadah Raziallahu Anhu se marvi hai ki aik raat Sahaba Kiram Raziallahu Anhum ko Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) na mile halanki Sahaba Kiram Raziallahu Anhum ka mamol tha ki jab kisi jagah padav karte thay to Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko apne darmiyan rakhte thay log ghabra gaye aur yeh gumaan karne lage ki shayad Allah Ta'ala ne unke liye humare alawa kuch aur saathiyon ka intekhab farma liya hai abhi wo inhi tafakkurat mein ghaltan o pechan thay ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) aate huye dikhayi diye logon ne khushi se Allah-o-Akbar ka nara lagaya aur arz kiya Ya Rasulullah! hum to dar hi gaye thay ki kahin Allah ne humare alawa aapke liye kuch aur saathiyon ka intekhab na farma liya ho Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya aisi baat nahin hai balki tum duniya o akhirat mein mere saathi ho baat dar asal yeh hai ki Allah Ta'ala ne mujhe jaga kar farmaya aye Muhammad! maine jo bhi Nabi ya رسول bhija usne ek sawal kiya jo maine poora kar diya is liye aye Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) aap bhi mujhse maangiye aapko bhi diya jayega maine arz kiya ki meri darkhwast yeh hai ki qayamat ke din meri ummat ke haq mein mujhe sifarish ki ijazat di jaye Hazrat Siddique Akbar Raziallahu Anhu ne poocha Ya Rasulullah is shafaat ka samra kya hoga? Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya main bargah ilahi mein arz karoonga ki Parvardigaar! meri wo sifarish jo maine aapke paas mahfooz karwai thi? Allah Ta'ala farmeyega Haan! phir mera Parvardigaar meri baqiya ummat ko jahannam se nikal kar jannat mein dakhil kar dega.
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ زِنْبَاعٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ: فَقَدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً أَصْحَابُهُ، وَكَانُوا إِذَا نَزَلُوا أَنْزَلُوهُ أَوْسَطَهُمْ، فَفَزِعُوا وَظَنُّوا أَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى اخْتَارَ لَهُ أَصْحَابًا غَيْرَهُمْ، فَإِذَا هُمْ بِخَيَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَبَّرُوا حِينَ رَأَوْهُ، وَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَشْفَقْنَا أَنْ يَكُونَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى اخْتَارَ لَكَ أَصْحَابًا غَيْرَنَا! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا، بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَيْقَظَنِي، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ نَبِيًّا وَلَا رَسُولًا إِلَّا وَقَدْ سَأَلَنِي مَسْأَلَةً أَعْطَيْتُهَا إِيَّاهُ، فَاسْأَلْ يَا مُحَمَّدُ تُعْطَ، فَقُلْتُ: مَسْأَلَتِي شَفَاعَةٌ لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ" , فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا الشَّفَاعَةُ؟ قَالَ:" أَقُولُ: يَا رَبِّ، شَفَاعَتِي الَّتِي اخْتَبَأْتُ عِنْدَكَ، فَيَقُولُ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: نَعَمْ , فَيُخْرِجُ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى بَقِيَّةَ أُمَّتِي مِنَ النَّارِ، فَيَنْبِذُهُمْ فِي الْجَنَّةِ" .