13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Abdullah ibn Malik ibn Buhaina (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكِ ابْنِ بُحَيْنَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Malik ibn Buhayna | Abdullah bin Malik bin Buhaina | Sahabi |
| Muhammadi bin Abd al-Rahman bin Thawban | Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Yahya ibn Abi Kathir | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| Ma'mar | Muammar ibn Abi Amr al-Azdi | Trustworthy, Upright, Excellent |
| Abdur Razzaq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبدِ اللَّهِ بنِ مَالِكِ ابنِ بحَيْنَةَ | عبد الله بن مالك بن بحينة | صحابي |
| مُحَمَّدِ بنِ عَبدِ الرَّحْمَنِ بنِ ثَوْبانَ | محمد بن عبد الرحمن القرشي | ثقة |
| يَحْيَى بنِ أَبي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| مَعْمَرٌ | معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة ثبت فاضل |
| عَبدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 22927
It is narrated by Ibn Buhaina (may Allah be pleased with him) that once, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw a man offering the two Sunnah prayers of Fajr while the congregation prayer had already begun. After finishing the prayer, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Do not make your prayer like the Zuhr prayer by combining the Rak'ahs offered before and after the congregation. Rather, make a distinction between the two."
Grade: Sahih
حضرت ابن بحینہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی کریم ﷺ نے ایک آدمی کو فجر کی دو سنتیں اس وقت پڑھتے ہوئے دیکھا جب کہ نماز کھڑی ہوچکی تھی نماز سے فارغ ہو کر نبی کریم ﷺ نے فرمایا اپنی اس نماز کو ظہر کی نماز جیسا نہ بناؤ کہ پہلے اور بعد کی رکعتوں کو ملا دو بلکہ ان دونوں کے درمیان فصل کیا کرو۔
Hazrat Ibn Baheenah RA se marvi hai ki ek martaba Nabi Kareem SAW ne ek aadmi ko fajar ki do sunnatain us waqt parhte huye dekha jab ke namaz khari ho chuki thi namaz se farigh hokar Nabi Kareem SAW ne farmaya apni is namaz ko zuhar ki namaz jaisa na banao ke pehle aur baad ki rakaaton ko mila do balke in donon ke darmiyaan fasl kiya karo.
حَدَّثَنَا عَبدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بنِ أَبي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بنِ عَبدِ الرَّحْمَنِ بنِ ثَوْبانَ ، عَنْ عَبدِ اللَّهِ بنِ مَالِكِ ابنِ بحَيْنَةَ , أَنّ النَّبيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بهِ وَهُوَ يُصَلِّي يُطَوِّلُ صَلَاتَهُ، أَوْ نَحْوَ هَذَا بيْنَ يَدَيْ صَلَاةِ الْفَجْرِ، فَقَالَ لَهُ النَّبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَجْعَلُوا هَذِهِ مِثْلَ صَلَاةِ الظُّهْرِ قَبلَهَا وَبعْدَهَا، اجْعَلُوا بيْنَهُمَا فَصْلًا" .