13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار


Hadiths of men from the Companions of the Prophet (peace be upon him)

أَحَادِيثُ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 23118

Fadl ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that once he was on a journey with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) urinated, then water was brought to him, which he (peace and blessings of Allah be upon him) poured from the vessel onto his blessed hand and washed it once, washed his face once, washed both his hands once, and then washed both his feet with both his hands once.


Grade: Da'if

فیسی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ وہ کسی سفر میں نبی کریم ﷺ کے ہمراہ تھے نبی کریم ﷺ نے پیشاب کیا پھر پانی پیش کیا گیا جسے برتن سے نبی کریم ﷺ نے اپنے دست مبارک پر بہایا اور اسے ایک مرتبہ دھویا ایک مرتبہ چہرہ دھویا ایک مرتبہ دونوں ہاتھ دھوئے ایک اور مرتبہ اپنے دونوں ہاتھوں سے دونوں پاؤں دھوئے۔

Fasi Razi Allaho Anho kehte hain ki ek martaba woh kisi safar mein Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ke hamrah thay Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ne peshab kiya phir pani pesh kiya gaya jise bartan se Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ne apne dast mubarak par bahaya aur ise ek martaba dhoya ek martaba chehra dhoya ek martaba donon hath dhoye ek aur martaba apne donon hathon se donon paon dhoye.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبةُ ، عَنْ أَبي جَعْفَرٍ الْمَدِينِيِّ ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَارَةَ بنَ عُثْمَانَ بنِ حُنَيْفٍ ، حَدَّثَنِي الْقَيْسِيُّ , أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ " فَبالَ، فَأَتَى بمَاءٍ، فَهَالَ عَلَى يَدِهِ مِنَ الْإِنَاءِ فَغَسَلَهَا مَرَّةً، وَعَلَى وَجْهِهِ مَرَّةً، وَذِرَاعَيْهِ مَرَّةً، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّةً بيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا" ، وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ: الْتَفَّ إِصْبعُهُ الْإِبهَامُ.