13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Sulayman ibn 'Amr ibn al-Ahwas from his mother (may Allah be pleased with them both)
حَدِيثُ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ عَنْ أُمِّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ummih | Umm Jundub al-Azdiyya | Companion |
| sulaymān bn ‘amrūin bn al-aḥwaṣ | Sulaiman ibn Amr al-Jashmi | Acceptable |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| yazīd | Yazid ibn Abi Ziad al-Hashimi | Weak Narrator |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّهِ | أم جندب الأزدية | صحابي |
| سُلَيْمَانَ بنِ عَمْرِو بنِ الْأَحْوَصِ | سليمان بن عمرو الجشمي | مقبول |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| يَزِيدُ | يزيد بن أبي زياد الهاشمي | ضعيف الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23218
It is narrated by Umm Sulaiman (may Allah be pleased with her) that (I saw the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, on the 10th of Dhul-Hijjah, throwing pebbles at Jamarat-ul-Aqaba from the bottom of the valley) At that time, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was saying: "O people! Do not kill each other, do not hurt each other, and when you throw pebbles at Jamarat, use pebbles the size of chickpeas.".
Grade: Sahih
حضرت ام سلیمان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ (میں نے دس ذی الحجہ کے دن نبی کریم ﷺ کو بطن وادی سے جمرہ عقبہ کو کنکریاں مارتے ہوئے دیکھا) اس وقت آپ ﷺ فرما رہے تھے کہ اے لوگو! ایک دوسرے کو قتل نہ کرنا ایک دوسرے کو تکلیف نہ پہنچانا اور جب جمرات کی رمی کرو تو اس کے لئے ٹھیکری کی کنکریاں استعمال کرو۔
Hazrat Umm Sulaiman razi Allah anha se marvi hai ki (mein ne das Zul Hijjah ke din Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko batan wadi se Jamarat Aqabah ko kankariyan marte hue dekha) us waqt aap (صلى الله عليه وآله وسلم) farma rahe the ke aye logo! Ek dusre ko qatal na karna ek dusre ko takleef na pahunchana aur jab Jamarat ki rami karo to uske liye thekri ki kankariyan istemal karo.
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ:" يَا أَيُّهَا النَّاسُ، لَا يَقْتُلْ بعْضُكُمْ بعْضًا، إِذَا رَمَيْتُمْ الْجَمْرَةَ فَارْمُوهَا بمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ" ، وَقُرِئَ عَلَيْهِ إِسْنَادُهُ: يَزِيدُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بنِ عَمْرِو بنِ الْأَحْوَصِ ، عَنْ أُمِّهِ ، يَعْنِي: عَنِ النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.