13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of some wives of the Prophet (peace be upon him) (may Allah be pleased with them)
حَدِيثُ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ba‘ḍ | Anonymous Name | |
| ṣafīyah | Safiyyah bint Abi Ubayd al-Thaqafiyyah | She has understanding |
| nāfi‘un | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| ‘ubīd al-lah | Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi | Thiqah Thabat |
| yaḥyá bn sa‘īdin | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| بعْضِ | اسم مبهم | |
| صَفِيَّةَ | صفية بنت أبي عبيد الثقفية | لها إدراك |
| نَافِعٌ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| عُبيْدِ اللَّهِ | عبيد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت |
| يَحْيَى بنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23222
It is narrated on the authority of one of the pure wives of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever goes to a soothsayer (astrologer) and affirms what he says, his prayer will not be accepted for forty days.”
Grade: Sahih
نبی کریم ﷺ کی ایک زوجہ مطہرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جناب رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا جو شخص کسی کاہن (نجومی) کے پاس جائے اور اس کی باتوں کی تصدیق کرے تو اس کی چالیس دن تک نماز قبول نہیں ہوگی۔
Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki aik zauja mutahhara raziallahu anha se marvi hai ke janab Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya jo shakhs kisi kahin (nujoomi) ke paas jaye aur uski baton ki tasdeeq kare to uski chalis din tak namaz qubool nahi hogi.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبيْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ صَفِيَّةَ ، عَنْ بعْضِ أَزْوَاجِ النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنِ النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ أَتَى عَرَّافًا، فَصَدَّقَهُ بمَا يَقُولُ، لَمْ تُقْبلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبعِينَ يَوْمًا" .