13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار


Hadith of a woman (may Allah be pleased with her)

حَدِيثُ امْرَأَةٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 23238

Someone asked Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) about the tides. He said that an angel is appointed on the surface of the sea; when he puts his foot in the sea, the sea overflows, and when he takes his foot out, the sea subsides.


Grade: Da'if

اشرس کہتے ہیں کہ کسی شخص نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے سمندر کے مدوجزر کے متعلق پوچھا تو انہوں نے فرمایا کہ ایک فرشتہ سطح سمندر پر مامور ہے جب وہ سمندر میں اپنا پاؤں رکھتا ہے تو سمندر بہہ پڑتا ہے اور جب وہ اپنا پاؤں باہر نکالتا ہے تو سمندر نیچے چلا جاتا ہے۔

Ashras kehte hain keh kisi shakhs ne Hazrat Ibn Abbas Radi Allaho Anho se samandar ke madojazr ke mutalliq poocha to unhon ne farmaya keh ek farishta sathe samandar par mamur hai jab wo samandar mein apna paon rakhta hai to samandar beh parta hai aur jab wo apna paon bahar nikalta hai to samandar neeche chala jata hai.

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ صَباحٍ ، عَنْ أَشْرَسَ ، قَالَ: سُئِلَ ابنُ عَباسٍ عَنِ الْمَدِّ وَالْجَزْرِ، فقال: " إِنَّ مَلَكًا مُوَكَّلٌ بقَامُوسِ الْبحْرِ، فَإِذَا وَضَعَ رِجْلَهُ فَاضَتْ، وَإِذَا رَفَعَهَا غَاضَتْ" ، وقَالَ عبد الله بن أحمد: حَدَّثَنِي إِبرَاهِيمُ بنُ دِينَارٍ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بنُ صَباحٍ ، عَنْ أَبيهِ ، عَنْ أَشْرَسَ ، عَنِ ابنِ عَباسٍ ، مِثْلَهُ.