13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Hudhayfa ibn al-Yaman from the Prophet (peace be upon him)
حَدِيثُ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hudhayfa | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| Sila bin Zufar | Sila ibn Zafar al-Absi | Trustworthy |
| Al-Mustawrid ibn al-Ahnaf | Al-Mustawrid ibn Al-Ahnaf Al-Kufi | Trustworthy |
| Sa'di ibn Ubaydah | Sa'd ibn Ubaydah al-Salami | Trustworthy |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ibn Numayr | Abdullah ibn Numayr al-Hamdani | Trustworthy Hadith narrator from the people of the Sunnah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
| صِلَةَ بنِ زُفَرَ | صلة بن زفر العبسي | ثقة |
| الْمُسْتَوْرِدِ بنِ الْأَحْنَفِ | المستورد بن الأحنف الكوفي | ثقة |
| سَعْدِ بنِ عُبيْدَةَ | سعد بن عبيدة السلمي | ثقة |
| الْأَعْمَشُ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| ابنُ نُمَيْرٍ | عبد الله بن نمير الهمداني | ثقة صاحب حديث من أهل السنة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23367
Hazifa (may Allah be pleased with him) narrated that once he prayed behind the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) began reciting Surah Baqarah. When he reached one hundred verses, I thought the Prophet (peace and blessings be upon him) would now go into rukuh (bowing). But the Prophet (peace and blessings be upon him) continued reciting until he reached two hundred verses. I thought maybe he would go into rukuh now. But the Prophet (peace and blessings be upon him) continued reciting until he finished it. Then, the Prophet (peace and blessings be upon him) started reciting Surah Nisa and after reciting it, he went into rukuh. The Prophet (peace and blessings be upon him) kept reciting "Subhana Rabbi-al-Azim" (Glory be to my Lord, the Most Great) in his rukuh and "Subhana Rabbi-al-A'la" (Glory be to my Lord, the Most High) in his sajdah (prostration). Whenever he came across a verse of mercy, he would stop and pray, and whenever he came across a verse of punishment, he would stop and seek refuge from it.
Grade: Sahih
حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ میں نے نبی کریم ﷺ کے ساتھ نماز پڑھی نبی کریم ﷺ نے سورت بقرہ شروع کردی جب سو آیات پر پہنچے تو میں نے سوچا کہ نبی کریم ﷺ اب رکوع کریں گے لیکن نبی کریم ﷺ پڑھتے رہے حتی کہ دو سو آیات تک پہنچ گئے میں نے سوچا کہ شاید اب رکوع کریں گے لیکن نبی کریم ﷺ پڑھتے رہے حتی کہ اسے ختم کرلیا لیکن نبی کریم ﷺ نے سورت نساء شروع کرلی اور اسے پڑھ کر رکوع کیا نبی کریم ﷺ اپنے رکوع میں " سبحان ربی العظیم " اور سجدہ میں " سبحان ربی الاعلی " کہتے رہے اور رحمت کی جس آیت پر گذرتے وہاں رک کر دعا مانگتے اور عذاب کی جس آیت پر گذرتے تو وہاں رک کر اس سے پناہ مانگتے تھے۔
Hazrat Huzaifa (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki ek martaba maine Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath namaz parhi. Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Surah Baqarah shuru kar di. Jab 100 ayat par pahunche to maine socha ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ab ruku karenge lekin Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) parhte rahe hatta ki 200 ayat tak pahunch gaye. Maine socha ki shayad ab ruku karenge lekin Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) parhte rahe hatta ki ise khatm kar liya. Lekin Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Surah Nisa shuru kar li aur ise parh kar ruku kiya. Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) apne ruku mein "Subhana Rabbiy-al-Azim" aur sajda mein "Subhana Rabbiy-al-A'la" kahte rahe aur rahmat ki jis ayat par guzarte wahan ruk kar dua mangte aur azab ki jis ayat par guzarte to wahan ruk kar is se panah mangte the.
حَدَّثَنَا ابنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سَعْدِ بنِ عُبيْدَةَ ، عَنْ الْمُسْتَوْرِدِ بنِ الْأَحْنَفِ ، عَنْ صِلَةَ بنِ زُفَرَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَافْتَتَحَ، فَقُلْتُ: يَرْكَعُ عِنْدَ الْمِائَةِ، قَالَ: ثُمَّ مَضَى، فَقُلْتُ: يُصَلِّي بهَا فِي رَكْعَةٍ، فَمَضَى، فَقُلْتُ: يَرْكَعُ بهَا، ثُمَّ افْتَتَحَ، ثُمَّ افْتَتَحَ عِمْرَانَ، يَقْرَأُ مُسْتَرْسِلًا، إِذَا مَرَّ بآيَةٍ فِيهَا تَسْبيحٌ، سَبحَ، وَإِذَا مَرَّ بسُؤَالٍ، سَأَلَ، وَإِذَا مَرَّ بتَعَوُّذٍ، تَعَوَّذَ، ثُمَّ رَكَعَ فَجَعَلَ يَقُولُ: " سُبحَانَ رَبيَ الْعَظِيمِ"، فَكَانَ رُكُوعُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ، ثُمَّ قَالَ:" سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ"، ثُمَّ قَامَ طَوِيلًا قَرِيبا مِمَّا رَكَعَ، ثُمَّ سَجَدَ، فَقَالَ:" سُبحَانَ رَبيَ الْأَعْلَى"، فَكَانَ سُجُودُهُ قَرِيبا مِنْ قِيَامِهِ .