13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of a man from the companions of the Messenger of Allah (peace be upon him)
حَدِيثُ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ba‘ḍ | Anonymous Name | |
| abī bikr bn ‘abd al-raḥman | Abu Bakr ibn Abdur-Rahman al-Makhzumi | Trustworthy |
| sumayyin | Sumay al-Qurashi | Trustworthy |
| mālikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| ‘abd al-raḥman bn mahdīyin | Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari | Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| بعْضِ | اسم مبهم | |
| أَبي بكْرِ بنِ عَبدِ الرَّحْمَنِ | أبو بكر بن عبد الرحمن المخزومي | ثقة |
| سُمَيٍّ | سمي القرشي | ثقة |
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| عَبدُ الرَّحْمَنِ بنُ مَهْدِيٍّ | عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23467
It is narrated by a companion (may Allah be pleased with him) that in the year of the conquest of Makkah, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was seen pouring water over his head at the place of 'Arafat, due to thirst or heat.
Grade: Sahih
ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ فتح مکہ کے سال نبی کریم ﷺ مقام عرج میں پیاس یا گرمی کی وجہ سے اپنے سر پر پانی ڈالتے ہوئے دیکھا گیا۔
aik sahabi (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki fath makkah ke saal nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) maqam araj mein pyaas ya garmi ki wajah se apne sar par pani daalte hue dekha gaya.
حَدَّثَنَا عَبدُ الرَّحْمَنِ بنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبي بكْرِ بنِ عَبدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ بعْضِ أَصْحَاب النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" رُئِيَ بالْعَرْجِ وَهُوَ يَصُب عَلَى رَأْسِهِ مَاءً وَهُوَ صَائِمٌ، مِنَ الْحَرِّ أَوْ مِنَ الْعَطَشِ" .