13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of a man from the Companions of the Prophet, peace be upon him
حَدِيثُ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Rajulin | Anonymous Name | |
| Abd ar-Rahman ibn Abi Layla | Abdur-Rahman ibn Abi Layla al-Ansari | Trustworthy |
| Abdullah ibn Yasar | Abdullah bin Yasar Al-Jahmi | Trustworthy |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Yahya ibn Sa'id | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| رَجُلٍ | اسم مبهم | |
| عَبدِ الرَّحْمَنِ بنِ أَبي لَيْلَى | عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري | ثقة |
| عَبدُ اللَّهِ بنُ يَسَارٍ | عبد الله بن يسار الجهني | ثقة |
| الْأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| يَحْيَى بنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23486
It is narrated on the authority of a companion, may Allah be pleased with him, that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: “If I had not feared hardship upon my Ummah (nation), I would have commanded them to use the Miswak (tooth stick) with every prayer.”
Grade: Sahih
ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا اگر مجھے اپنی امت پر مشقت کا خیال نہ ہوتا تو میں انہیں ہر نماز کے ساتھ مسواک کرنے کا حکم دیتا۔
aik sahabi razi allaho anho se marvi hai ke nabi kareem sallallaho alaihi wasallam ne farmaya agar mujhe apni ummat par mushqkat ka khayal na hota to main unhen har namaz ke sath miswak karne ka hukum deta.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: سَمِعْنَاهُ مِنَ الْأَعْمَشِ ، حَدَّثَنِي عَبدُ اللَّهِ بنُ يَسَارٍ ، عَنْ عَبدِ الرَّحْمَنِ بنِ أَبي لَيْلَى ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَاب النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنِ النَّبيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَوْلَا أَشُقُّ عَلَى أُمَّتِي، لَأَمَرْتُهُمْ بالسِّوَاكِ مَعَ كُلِّ صَلَاةٍ" .