13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of a man, may Allah be pleased with him
حَدِيثُ رَجُلٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Rajul | Anonymous Name | |
| Alqama ibn 'Abdullah al-Muzani | Alqamah ibn Abdullah Al-Muzani | Trustworthy |
| Abu Ghifar | Al-Mathna ibn Sa'eed Al-Ta'i | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Yahya ibn Sa'id | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| رَجُلٌ | اسم مبهم | |
| عَلْقَمَةُ بنُ عَبدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ | علقمة بن عبد الله المزني | ثقة |
| أَبو غِفَارٍ | المثنى بن سعيد الطائي | صدوق حسن الحديث |
| يَحْيَى بنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23496
It is narrated by a companion, may Allah be pleased with him, that he heard the Prophet, peace and blessings be upon him, saying, "Whoever believes in Allah and the Last Day, should fear Allah and honor his guest. And whoever believes in Allah and the Last Day, should fear Allah and be kind to his neighbor. And whoever believes in Allah and the Last Day, should fear Allah and speak good or remain silent.”
Grade: Sahih
ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جو شخص اللہ پر اور یوم آخرت پر ایمان رکھتا ہو، اسے اللہ سے ڈرنا اور اپنے مہمان کا اکرام کرنا چاہئے اور جو شخص اللہ اور یوم آخرت پر ایمان رکھتا ہو، اسے اللہ سے ڈرنا اور پڑوسی کے ساتھ حسن سلوک کرنا چاہئے اور جو شخص اللہ اور یوم آخرت پر ایمان رکھتا ہو، اسے اللہ سے ڈرنا اور اچھی بات کہنی چاہئے یا پھر خاموش رہنا چاہئے۔
aik sahabi razi allah unho se marvi hai ki unhon ne nabi kareem sallallaho alaihi wasallam ko ye farmate hue suna hai ki jo shakhs allah par aur yaum aakhirat par imaan rakhta ho use allah se darna aur apne mehezman ka ikram karna chahiye aur jo shakhs allah aur yaum aakhirat par imaan rakhta ho use allah se darna aur padosi ke sath hasan sulook karna chahiye aur jo shakhs allah aur yaum aakhirat par imaan rakhta ho use allah se darna aur achhi baat kehni chahiye ya phir khamosh rehna chahiye
حَدَّثَنَا يَحْيَى بنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبو غِفَارٍ ، حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بنُ عَبدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ قَوْمِي، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ باللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، ثَلَاثَ مِرَارٍ، مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ باللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ، مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ باللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ" .