13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
The Hadith of Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Ayyub al-Ansari | Abu Ayyub al-Ansari | Sahabi |
| Al-Qarthaʿ | Qartha'a Al-Dabbi | Acceptable |
| Qaza'ah | Qaza'ah ibn Yahya al-Basri | Trustworthy |
| Sahm ibn Minjab | Sahm ibn Manjab al-Dubi | Trustworthy |
| Ibrahim | Ibrahim al-Nakha'i | Trustworthy |
| Ubaydah | Ubaydah ibn Mu'aqib al-Dabbi | Weak narrator |
| Abu Mu'awiya | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبي أَيُّوب الْأَنْصَارِيِّ | أبو أيوب الأنصاري | صحابي |
| الْقَرْثَعِ | قرثع الضبي | مقبول |
| قَزَعَةَ | قزعة بن يحيى البصري | ثقة |
| سَهْمِ بنِ مِنْجَاب | سهم بن منجاب الضبي | ثقة |
| إِبرَاهِيمَ | إبراهيم النخعي | ثقة |
| عُبيْدَةُ | عبيدة بن معقب الضبي | ضعيف الحديث |
| أَبو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23532
It is narrated on the authority of Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to always pray four rak'ahs at the time of Zawal (the time when the sun declines from its zenith). One day I asked, "O Messenger of Allah! What is this prayer that I see you constantly performing?" The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "The gates of heaven are opened at the time of Zawal and are not closed until the Zuhr prayer has been offered. Therefore, I desire that some good deed of mine should ascend to heaven at this time." I submitted, "O Messenger of Allah! Do you recite (the Quran) in all four rak'ahs?" The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Yes." I asked, "Is there also a Salam (salutation) after every two rak'ahs in them?" The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "No."
Grade: Hasan
حضرت ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ زوال کے وقت نبی کریم ﷺ ہمیشہ چار رکعتیں پڑھتے تھے ایک دن میں نے پوچھ لیا کہ یا رسول اللہ! یہ کیسی نماز ہے جس پر میں آپ کو مداومت کرتے ہوئے دیکھتا ہوں؟ نبی کریم ﷺ نے فرمایا زوال کے وقت آسمان کے دروازے کھولے جاتے ہیں اور اس وقت تک بند نہیں کئے جاتے جب تک ظہر کی نماز نہ ادا کرلی جائے اس لئے میں چاہتا ہوں کہ اس وقت میرا کوئی نیک عمل آسمان پر چڑھے میں نے عرض کیا یا رسول اللہ! کیا آپ ان چاروں رکعتوں میں قرأت فرماتے ہیں؟ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ہاں! میں نے پوچھا کہ کیا ان میں دو رکعتوں پر سلام بھی ہے؟ نبی کریم ﷺ نے فرمایا نہیں۔
Hazrat Abu Ayyub Ansari (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki zawal ke waqt Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) hamesha chaar rakatain parhte thay aik din maine pooch liya ki Ya Rasul Allah yeh kaisi namaz hai jis par main aap ko mudawamat karte hue dekhta hun Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya zawal ke waqt aasman ke darwaze kholay jatay hain aur us waqt tak band nahi kiye jatay jab tak zuhar ki namaz na ada kar li jaye is liye main chahta hun ki us waqt mera koi nek amal aasman par chadhe maine arz kiya Ya Rasul Allah kya aap in chaaron rakaton main qirat farmatay hain Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya haan maine poocha ki kya in main do rakaton par salam bhi hai Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya nahin.
حَدَّثَنَا أَبو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا عُبيْدَةُ ، عَنْ إِبرَاهِيمَ ، عَنْ سَهْمِ بنِ مِنْجَاب ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنِ الْقَرْثَعِ ، عَنْ أَبي أَيُّوب الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ: أَدْمَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبعَ رَكَعَاتٍ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ، قَالَ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا هَذِهِ الرَّكَعَاتُ الَّتِي أَرَاكَ قَدْ أَدْمَنْتَهَا؟ قَالَ: " إِنَّ أَبوَاب السَّمَاءِ تُفْتَحُ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ، فَلَا تُرْتَجُ حَتَّى تُصَلَّى الظُّهْرُ، فَأُحِب أَنْ يَصْعَدَ لِي فِيهَا خَيْرٌ"، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، تَقْرَأُ فِيهِنَّ كُلِّهِنَّ؟ قَالَ: قَالَ:" نَعَمْ"، قَالَ: قُلْتُ: فَفِيهَا سَلَامٌ فَاصِلٌ؟ قَالَ:" لَا" .