13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Bilal, may Allah be pleased with him.
حَدِيثُ بِلَالٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Bilalan | Bilal ibn Rabah al-Habashi | Companion |
| Abi 'Abdullah | Abu Abdullah al-Taymi | Accepted |
| Abu Abdur Rahman | Abu Abdur-Rahman | Unknown |
| Abu Bakr ibn Hafs ibn Umar | Abdullah ibn Hafs al-Qurashi | Trustworthy |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Wa'bdur Razzaq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| Muhammad ibn Bakr | Muhammad ibn Bakr al-Barsani | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| بِلَالًا | بلال بن رباح الحبشي | صحابي |
| أَبِي عَبْدِ اللَّهِ | أبو عبد الله التيمي | مقبول |
| أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ | أبو عبد الرحمن | مجهول |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ | عبد الله بن حفص القرشي | ثقة |
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ | محمد بن بكر البرساني | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23891
Abdur Rahman bin Auf (may Allah be pleased with him) once asked Bilal (may Allah be pleased with him) how the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to wipe over his socks. He said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would come out and ask for a vessel of water. He would wash his blessed face and both hands, and then wipe over his socks and turban.
Grade: Sahih
حضرت عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ نے ایک مرتبہ حضرت بلال رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ نبی کریم ﷺ موزوں پر مسح کس طرح فرماتے تھے؟ انہوں نے فرمایا کہ نبی کریم ﷺ باہر تشریف لاکر پانی کا برتن منگواتے اور اپنا رخ انور اور دونوں مبارک ہاتھ دھوتے پھر موزوں اور عمامہ پر مسح فرماتے تھے۔
Hazrat Abdur Rahman bin Auf RA ne ek martaba Hazrat Bilal RA se poocha ke Nabi Kareem SAW mozon par masah kis tarah farmate thy? Unhon ne farmaya ke Nabi Kareem SAW bahar tashreef lakar pani ka bartann mangwate aur apna rukh anwar aur dono mubarak hath dhote phir mozon aur amama par masah farmate thy.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَا: أخبرنا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، يَسْأَلُ بِلَالًا : كَيْفَ مَسَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْخُفَّيْنِ؟ قَالَ: " تَبَرَّزَ، ثُمَّ دَعَا بِمِطْهَرَةٍ أَيْ إِدَاوَةٍ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ، ثُمَّ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَعَلَى خِمَارِ الْعِمَامَةِ" ، قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: ثُمَّ دَعَا بِمِطْهَرَةٍ بِالْإِدَاوَةِ.