13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Bilal, may Allah be pleased with him.
حَدِيثُ بِلَالٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Amr ibn Mirdas | Amr ibn Murdas al-Salami | Unknown |
| Abi al-Ward ibn Thumama | Abu Al-Ward ibn Thamama Al-Qushayri | Acceptable |
| Al-Ju'id | Sa'eed ibn 'Iyaas al-Jarree | Trustworthy |
| Isma'il | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| Bilal | Bilal ibn Rabah al-Habashi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمْرِو بْنِ مِرْدَاسٍ | عمرو بن مرداس السلمي | مجهول الحال |
| أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ | أبو الورد بن ثمامة القشيري | مقبول |
| الْجُرَيْرِيِّ | سعيد بن إياس الجريري | ثقة |
| إِسْمَاعِيلُ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
| بِلَالٌ | بلال بن رباح الحبشي | صحابي |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23902
Amr ibn Murdas said: I once came to Syria and saw a man with very thick lips. He had weapons in front of him. People were asking him (about it) and he was saying: "O people! Take these weapons, fight for the cause of Allah and bring about reform through it. This is what the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) has commanded." I asked the people, "Who is this?" They replied, "This is Bilal (may Allah be pleased with him)."
Grade: Da'if
عمرو بن مرداس کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں شام آیا تو وہاں ایک آدمی نظر آیا جس کے ہونٹ بہت موٹے تھے اور اس کے سامنے اسلحہ تھا لوگ اس سے پوچھ رہے تھے اور وہ کہہ رہا تھا کہ لوگو! یہ اسلحہ پکڑو اور اس سے اصلاح کا کام لو اور اس کے ذریعے اللہ کے راستہ میں جہاد کرو یہ بات نبی کریم ﷺ نے فرمائی ہے میں نے لوگوں سے پوچھا کہ یہ کون ہیں؟ تو انہوں نے بتایا کہ یہ حضرت بلال رضی اللہ عنہ ہیں۔
Amr bin Murdas kehty hain k aik martaba main Sham aya to wahan aik aadmi nazar aya jis k hont bohat mote thy aur us k samne aslaha tha log us se poch rahy thy aur wo keh raha tha k logo yeh aslaha pakro aur us se islaah ka kaam lo aur us k zarye Allah k rasta main jihad karo yeh baat Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmai hai maine logon se pocha k yeh kon hain to unhon ne bataya k yeh Hazrat Bilal razi Allah anhu hain.
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مِرْدَاسٍ ، قَالَ: أَتَيْتُ الشَّامَ أَتْيَةً، فَإِذَا رَجُلٌ غَلِيظُ الشَّفَتَيْنِ، أَوْ قَالَ: ضَخْم الشَّفَتين وَالْأَنْفِ، إذا بين يديه سلاح فسألوه وهو يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، " خُذُوا مِنْ هَذَا السِّلَاحِ وَاسْتَصْلِحُوهُ وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ"، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟، قَالُوا: بِلَالٌ .