14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء


Hadith of the Lady Aisha (may Allah be pleased with her) Sub-index

حَدِيثُ السَّيِّدَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا الفهرس الفرعى

Musnad Ahmad ibn Hanbal 24069

It is narrated on the authority of Aisha Radi Allahu Anha that she said: I was the first one to inquire from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) regarding this verse: "On the Day when the earth will be changed to another earth..." (Quran 14:48). I asked, "O Messenger of Allah! (When the earth will be changed) where will the people be at that time?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "On the Bridge of Siraat."


Grade: Sahih

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ اس آیت یَومَ تُبدَلُ ا لا رضُ غَیرَ الارضِ۔۔۔۔۔۔۔ کے متعلق نبی ﷺ سے سب سے پہلے پوچھنے والی میں ہی تھی، میں نے عرض کیا تھا یارسول اللہ! (جب زمین بدل دی جائے گی تو) اس وقت لوگ کہاں ہوں گے؟ نبی ﷺ نے فرمایا پل صراط پر۔

Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se marvi hai ke is ayat Yaum-o-Tubaddal-ul-Arz-o-Ghair-ul-Arz ke mutaliq Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se sab se pehle puchne wali main hi thi, maine arz kiya tha Ya Rasulallah! (Jab zameen badal di jayegi to) us waqt log kahan honge? Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya Pul Sirat par.

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ : أَنَا أَوَّلُ النَّاسِ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ سورة إبراهيم آية 48، قَالَتْ: فَقُلْتُ: أَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:" عَلَى الصِّرَاطِ" .