14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Hadith of the Lady Aisha (may Allah be pleased with her) Sub-index
حَدِيثُ السَّيِّدَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا الفهرس الفرعى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Shurayhi ibn Hani' | Shuraih ibn Hani al-Harithi | Trustworthy |
| Muqatili ibn Hayyan | Muqatil ibn Bashir al-'Ijli | Acceptable |
| Malik ya'ni ibn Mighwal | Malik bin Mughawil Al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| Malikun | Malik bin Mughawil Al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| Ibn Numayr | Abdullah ibn Numayr al-Hamdani | Trustworthy Hadith narrator from the people of the Sunnah |
| Uthman ibn Umar | Uthman ibn Umar al-Abdi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| شُرَيْحِ بْنِ هَانِئ | شريح بن هانئ الحارثي | ثقة |
| مُقَاتِلِ بْنِ بَشِيرٍ | مقاتل بن بشير العجلي | مقبول |
| مَالِكٌ يَعْنِي ابْنَ مِغْوَلٍ | مالك بن مغول البجلي | ثقة ثبت |
| مَالِكٌ | مالك بن مغول البجلي | ثقة ثبت |
| ابْنُ نُمَيْرٍ | عبد الله بن نمير الهمداني | ثقة صاحب حديث من أهل السنة |
| عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ | عثمان بن عمر العبدي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 24305
Shuraiha bin Hani, may Allah have mercy on him, said: Once I asked Aisha, may Allah be pleased with her, about the prayer of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace. She said: If the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was engaged in a conversation, he would not delay any prayer more than the Isha prayer. And whenever the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, came to me after praying Isha, he would definitely pray four or six rak'ahs. And I have never seen the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, protecting himself from anything on the ground, except that one day I remember it was raining, we spread a thick cloth under the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, then I saw that there was a hole in it from which water was coming in.
Grade: Da'if
شریح بن ہانی رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے نبی ﷺ کی نماز کے متعلق دریافت کیا تو انہوں نے فرمایا اگر نبی ﷺ کسی گفتگو میں مشغول ہوتے تو نماز عشاء سے زیادہ کسی نماز کو موخر کرنے والے نہ تھے اور نماز عشاء پڑھ کر جب بھی نبی ﷺ میرے پاس آتے تو اس کے بعد چار یا چھ رکعتیں ضرور پڑھتے تھے اور میں نے نبی ﷺ کو زمین پر کسی چیز سے اپنے آپ کو بچاتے ہوئے نہیں دیکھا، البتہ ایک دن کا واقعہ مجھے یاد ہے کہ بارش ہورہی تھی، ہم نے نبی ﷺ کے نیچے موٹا کپڑا بچھا دیا، تو میں نے دیکھا کہ اس میں ایک سوراخ ہے جس سے پانی اندر آرہا تھا۔
Sharih bin Hani rehmatullah alaih kehte hain keh aik martaba maine Hazrat Ayesha razi Allah tala anha se Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki namaz ke mutalliq daryaft kiya to unhon ne farmaya agar Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) kisi guftagu mein mashgool hote to namaz Isha se ziada kisi namaz ko moakhir karne wale na the aur namaz Isha parh kar jab bhi Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) mere pass aate to uske baad chaar ya chhe rakatain zaroor parhte the aur maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko zameen par kisi cheez se apne aap ko bachate huye nahin dekha, albatta aik din ka waqea mujhe yaad hai keh barish horahi thi, humne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke neeche mota kapra bichha diya, to maine dekha keh usme aik suraakh hai jis se pani andar aa raha tha.
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ يَعْنِي ابْنَ مِغْوَلٍ ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئ ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَتْ: " لَمْ تَكُنْ صَلَاةٌ أَحْرَى أَنْ يُؤَخِّرَهَا إِذَا كَانَ عَلَى حَدِيثٍ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ، وَمَا صَلَّاهَا قَطُّ، فَدَخَلَ عَلَيَّ إِلَّا صَلَّى بَعْدَهَا أَرْبَعًا أَوْ سِتًّا، وَمَا رَأَيْتُهُ يَتَّقِي عَلَى الْأَرْضِ بِشَيْءٍ قَطُّ إِلَّا أَنِّي أَذْكُرُ أَنَّ يَوْمَ مَطَرٍ أَلْقَيْنَا تَحْتَهُ بَتًّا، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى خَرْقٍ فِيهِ يَنْبُعُ مِنْهُ الْمَاءُ" ..