14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Completion of Musnad Aisha (may Allah be pleased with her)
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Urwa | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Abu al-Aswad | Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Asadi | Trustworthy |
| Ibn Lahyi'a | Abdullah ibn Lahi'ah Al-Hadrami | Weak in Hadith |
| Hasan ibn Musa | Al-Hasan ibn Musa al-Ashib | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عُرْوَةَ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| أَبُو الْأَسْوَدِ | محمد بن عبد الرحمن الأسدي | ثقة |
| ابْنُ لَهِيعَةَ | عبد الله بن لهيعة الحضرمي | ضعيف الحديث |
| حَسَنُ بْنُ مُوسَى | الحسن بن موسى الأشيب | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 24715
It is narrated on the authority of Aisha that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to pray thirteen rak'ahs at night and often used to pray standing, but when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) grew older and his body became heavy, he often began to pray sitting down. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) when he would be praying, I would be lying down on the same bed on which the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to rest, and when he intended to pray Witr, he would pinch me lightly, and I would also get up and pray Witr, then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would lie down. When he would hear the Adhan, he would pray eight rak'ahs lightly, then he would lie down on his side, and after that, he would go for prayer.
Grade: Sahih
حضرت عائشہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ رات کے وقت تیرہ رکعتیں پڑھتے تھے اور اکثر کھڑے ہو کر نماز پڑھتے تھے، لیکن جب آپ ﷺ کی عمر زیادہ ہوگئی اور جسم بھاری ہوگیا تو اکثر بیٹھ کر نماز پڑھنے لگے، نبی ﷺ جب نماز پڑھ رہے ہوتے تھے تو میں اسی بستر پر ان کے سامنے لیٹی ہوتی تھی جس پر نبی ﷺ آرام فرماتے تھے اور جب وتر پڑھنے کا ارادہ فرماتے تو مجھے چٹکی بھر دیتے اور میں بھی کھڑی ہو کر وتر پڑھ لیتی، پھر نبی ﷺ لیٹ جا تے، جب اذان کی آواز سن لیتے تو اٹھ کردو رکعتیں ہلکی سی پڑھتے پھر اپنے پہلو کو زمین پر لگا دیتے اور اس کے بعد نماز کے لئے تشریف لے جاتے۔
Hazrat Ayesha se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) raat ke waqt terah rakkaten parhte thay aur aksar kharay ho kar namaz parhte thay, lekin jab aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ki umar ziada hogayi aur jism bhari hogaya to aksar baith kar namaz parhne lage, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) jab namaz parh rahe hote thay to main usi bistar par un ke samne leti hoti thi jis par Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) araam farmate thay aur jab witr parhne ka irada farmate to mujhe chutki bhar dete aur main bhi khari ho kar witr parh leti, phir Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) lait jate, jab azan ki aawaz sun lete to uth kar do rakkaten halki si parhte phir apne pehlu ko zameen par laga dete aur us ke baad namaz ke liye tashreef le jate.
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَجْدَةً، وَكَانَ أَكْثَرَ صَلَاتِهِ قَائِمًا، فَلَمَّا كَبُرَ وَثَقُلَ، كَانَ أَكْثَرَ صَلَاتِهِ قَاعِدًا، وَكَانَ يُصَلِّي صَلَاتَهُ وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ عَلَى الْفِرَاشِ الَّذِي يَرْقُدُ عَلَيْهِ، حَتَّى يُرِيدَ أَنْ يُوتِرَ، فَيَغْمِزُنِي، فَأَقُومُ، فَيُوتِرُ ثُمَّ يَضْطَجِعُ، حَتَّى يَسْمَعَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ يُلْصِقُ جَنْبَهُ بِالْأَرْضَ، ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ" .