14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء

Completion of Musnad Aisha (may Allah be pleased with her)

تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

NameFameRank
Aisha Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq Sahabi
Abi Hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
Abi al-Muhazzim Yazid ibn Sufyan al-Tamimi Abandoned in Hadith
Habib al-Mu'allim Habib ibn Zayd al-Mu'allim Saduq Hasan al-Hadith
Abd al-Warith Abd al-Warith ibn Sa'id al-'Anbari Trustworthy, Firm
Affan Uffan ibn Muslim al-Bahili Trustworthy, Sound
الأسمالشهرةالرتبة
عَائِشَةَ عائشة بنت أبي بكر الصديق صحابي
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
أَبِي الْمُهَزِّمِ يزيد بن سفيان التميمي متروك الحديث
حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ حبيب بن زائدة المعلم صدوق حسن الحديث
عَبْدُ الْوَارِثِ عبد الوارث بن سعيد العنبري ثقة ثبت
عَفَّانُ عفان بن مسلم الباهلي ثقة ثبت

Musnad Ahmad ibn Hanbal 24918

It is narrated by Aisha that the Prophet, peace and blessings be upon him, said that the length of a woman's dress should be a handspan. I said, "But then their legs will be visible." The Prophet, peace and blessings be upon him, said, "Then make it a cubit."


Grade: Sahih

حضرت عائشہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے عورتوں کے دامن کی لمبائی ایک بالشت کے برابر بیان فرمائی تو میں نے عرض کیا کہ اس طرح تو ان کی پنڈلیاں نظر آنے لگیں گی، نبی ﷺ نے فرمایا پھر ایک گز کرلو۔

Hazrat Aisha se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne auraton ke daaman ki lambai ek baalishth ke barabar bayan farmai to main ne arz kiya keh is tarah to un ki pindliyan nazar aane lagen gi, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya phir ek gaz karlo.

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " فِي ذُيُولِ النِّسَاءِ شِبْرًا" . قَالَ: فَقَالَتْ عَائِشَةُ: إِذَنْ تَخْرُجَ سُوقُهُنَّ؟ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً: أَسْوُقُهُنَّ؟ قَالَ فَذِرَاعٌ.

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 24918