14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Completion of Musnad Aisha (may Allah be pleased with her)
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Jumay' bin Umayr al-Taymi | Jami' bin 'Umair at-Taimi | Weak in Hadith |
| Sadaqah ibn Sa'id al-Hanafi | Sadaqah ibn Sa'id al-Hanafi | Saduq (Trustworthy), Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| Abd al-Wahid ibn Ziyad | Abd al-Wahid ibn Ziyad al-Abdi | Trustworthy |
| Affan | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| جُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ التَّيْمِيُّ | جميع بن عمير التيمي | ضعيف الحديث |
| صَدَقَةُ بْنُ سَعِيدٍ الْحَنَفِيُّ | صدقة بن سعيد الحنفي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ | عبد الواحد بن زياد العبدي | ثقة |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 24923
Jami' bin 'Umair Taimi says: Once I went to Aisha, along with my paternal aunt and maternal aunt. They asked her, "When any of you would be menstruating, what would you do for the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)?" She replied, "We would tie a lower garment loosely (around our waist) and then we would lie with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) with our chests and torsos touching him."
Grade: Da'if
جمیع بن عمیر تیمی کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں اپنی پھوپھی اور خالہ کے ساتھ حضرت عائشہ کی خدمت میں حاضر ہوا، پھوپھی اور خالہ نے ان سے پوچھا کہ جب آپ میں سے کسی کو ' ایام " آجاتے تو آپ لوگ نبی ﷺ کے لئے کیا کرتی تھیں؟ انہوں نے فرمایا کہ ایسی صورت میں ہم کشادہ تہبند باندھ لیتے تھے، پھر نبی ﷺ کے ساتھ اپنی چھاتی اور سینہ لگاسکتے تھے۔
Jami bin Umair Taimi kehte hain ke ek martaba main apni phoophi aur khala ke sath Hazrat Ayesha ki khidmat mein haazir hua, phoophi aur khala ne unse poocha ke jab aap mein se kisi ko 'Ayaam' aate to aap log Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke liye kya karti thin? Unhon ne farmaya ke aisi soorat mein hum kushada tehband bandh lete the, phir Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath apni chhati aur seena lagate the.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ سَعِيدٍ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا جُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ التَّيْمِيُّ ، قَالَ: انْطَلَقْتُ مَعَ عَمَّتِي وَخَالَتِي إِلَى عَائِشَةَ ، فَسَأَلْتُهَا: كَيْفَ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَصْنَعُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَرَكَتْ؟ فَقَالَتْ: " كَانَ إِذَا كَانَ ذَلِكَ مِنْ إِحْدَانَا، ائْتَزَرَتْ بِالْإِزَارِ الْوَاسِعِ، ثُمَّ الْتَزَمَتْ رَسُولَ اللَّهِ بِثَدْيَيْهَا، وَنَحْرِهَا" .