14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Completion of Musnad Aisha (may Allah be pleased with her)
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Li 'Aishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Abdullah bin Shaqiq | Abdullah Ibn Shiqeeq al-'Uqayli | Thiqah fihi nasb (Trustworthy, with some bias) |
| Kahmasin | Kahmas ibn al-Hassan al-Taymi | Trustworthy |
| Wa Abu 'Abd ar-Rahman al-Muqri | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
| Wayzid | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| Kahmasun | Kahmas ibn al-Hassan al-Taymi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ja'far | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِعَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ شَقِيقٍ | عبد الله بن شقيق العقيلي | ثقة فيه نصب |
| كَهْمَسٍ | كهمس بن الحسن التيمي | ثقة |
| وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِيُّ | عبد الله بن يزيد العدوي | ثقة |
| وَيَزِيدُ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
| كَهْمَسٌ | كهمس بن الحسن التيمي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 25385
Abdullah bin Shaqiq reported: I asked Aisha, may Allah be pleased with her, "Did the Prophet, peace and blessings be upon him, offer Chasht prayer?" She said, "No, except when he returned from a journey." I asked, "Did the Prophet, peace and blessings be upon him, pray sitting?" She said, "He started praying sitting when the number of people increased." I asked, "Which Surahs did the Prophet, peace and blessings be upon him, recite in prayer?" She said, "The Mufassal." I asked, "Did the Prophet, peace and blessings be upon him, fast for a whole month?" She said, "I do not know of any month in which he fasted completely except for Ramadan, and I do not know of any month in which he did not fast at all, and this practice continued until the end."
Grade: Sahih
عبداللہ بن شقیق کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا کیا نبی ﷺ چاشت کی نماز پڑھا کرتے تھے؟ انہوں نے فرمایا نہیں، الاّ یہ کہ وہ کسی سفر سے واپس آتے، میں نے پوچھا کیا نبی ﷺ بیٹھ کر نماز پڑھتے تھے، انہوں نے فرمایا لوگوں کی تعداد زیادہ ہونے کے بعد پڑھنے لگے تھے، میں نے پوچھا کہ نبی ﷺ کون سی سورتیں نماز میں پڑھتے تھے، انہوں نے فرمایا مفصلات، میں نے پوچھا کہ کیا نبی ﷺ کسی مہینے کے پورے روزے رکھتے تھے؟ انہوں نے فرمایا کہ مجھے رمضان کے علاوہ کوئی ایسا مہینہ معلوم نہیں ہے جس کے پورے روزے رکھے ہوں اور مجھے کوئی ایسا مہینہ بھی معلوم نہیں ہے جس میں کوئی روزہ نہ رکھا ہو اور یہ معمول تا دم آخر چلتا رہا۔
Abdullah bin Shaqiq kahte hain ke aik martaba maine Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se poocha kya Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) Chast ki namaz parha karte the? Unhon ne farmaya nahin, illa ye ke wo kisi safar se wapas aate, maine poocha kya Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) beth kar namaz parhte the, unhon ne farmaya logon ki tadad zyada hone ke bad parhne lage the, maine poocha ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) kon si suraten namaz mein parhte the, unhon ne farmaya mufassalat, maine poocha ke kya Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) kisi mahine ke poore roze rakhte the? Unhon ne farmaya ke mujhe Ramzan ke ilawa koi aisa mahina maloom nahin hai jis ke poore roze rakhe hon aur mujhe koi aisa mahina bhi maloom nahin hai jis mein koi roza na rakha ho aur ye mamul ta dam akhir chalta raha.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ . وَيَزِيدُ ، قَالَ. وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِيُّ ، عَنْ كَهْمَسٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ شَقِيقٍ ، قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَكَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةَ الضُّحَى؟ قَالَتْ: " لَا، إِلَّا أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبَةٍ" قَالَ: قُلْتُ: أَكَانَ يُصَلِّي جَالِسًا؟ قَالَتْ:" بَعْدَمَا حَطَمَهُ النَّاسُ" قَالَ: قُلْتُ: أَكَانَ يَقْرَأُ السُّورَةَ؟ فَقَالَتْ:" الْمُفَصَّلَ" قَالَ: قُلْتُ: أَكَانَ يَصُومُ شَهْرًا كُلَّهُ؟ قَالَتْ:" مَا عَلِمْتُهُ صَامَ شَهْرًا كُلَّهُ إِلَّا رَمَضَانَ، وَلَا أَعْلَمُهُ أَفْطَرَ شَهْرًا كُلَّهُ حَتَّى يُصِيبَ مِنْهُ، حَتَّى مَضَى لِوَجْهِهِ" . قَالَ يَزِيدُ: يَقْرِنُ، وَكَذَلِكَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ.