14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء


Completion of Musnad Aisha (may Allah be pleased with her)

تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 25843

It is narrated on the authority of Aisha Radi Allahu Anha that when the Prophet Muhammad (peace be upon him) intended to perform the sacrifice, he would buy two rams, both of which were well-fed, fresh, healthy, horned, beautiful, and castrated. He would sacrifice one of them on behalf of those members of his Ummah who remained steadfast on the declaration of Tawheed (oneness of Allah) and testified that the Prophet (peace be upon him) had conveyed the message of Allah. The other animal he (peace be upon him) would sacrifice on behalf of himself and his family.


Grade: Sahih

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی ﷺ جب قربانی کا ارادہ فرماتے تو دو مینڈھے خریدتے جو خوب موٹے تازے، صحت مند، سینگدار، خوبصورت اور خصی ہوتے تھے اور ان میں سے ایک اپنی امت کے ان لوگوں کی طرف سے ذبح فرماتے جو توحید کے اقرار پر قائم ہوئے اور اس بات کی گواہی دیتے ہوں کہ نبی ﷺ نے پیغام الٰہی پہنچا دیا اور دوسرا جانور محمد ﷺ و آل محمد کر طرف سے قربان کرتے تھے۔

Hazrat Aisha raziallahu anha se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) jab qurbani ka irada farmate to do mendhe kharidte jo khoob mote taze sehat mand seengdar khoobsurat aur khasi hote the aur in mein se ek apni ummat ke un logon ki taraf se zubah farmate jo tauheed ke iqrar per qaiem hue aur is baat ki gawahi dete hon ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne paigham ilahi pohancha diya aur dusra janwar Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) o aal Muhammad ki taraf se qurban karte the.

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ , قَالَ: أَنَا سُفْيَانُ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ عَائِشَةَ , قَالَتْ:" كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ضَحَّى , اشْتَرَى كَبْشَيْنِ عَظِيمَيْنِ سَمِينَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ مَوْجُوءَيْنِ , قَالَ: فَيَذْبَحُ أَحَدَهُمَا عَنْ أُمَّتِهِ مِمَّنْ أَقَرَّ بِالتَّوْحِيدِ وَشَهِدَ لَهُ بِالْبَلَاغِ , وَيَذْبَحُ الْآخَرَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ" .