14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Completion of Musnad Aisha (may Allah be pleased with her)
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Sa'di ibn Hisham | Sa'd ibn Hisham al-Ansari | Trustworthy |
| Zurara ibn Awfa al-Amiri | Zarara ibn Aufa al-Amiri | Trustworthy |
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Bahz ibn Hakim | Bahz ibn Hakim al-Qushairi | Thiqah (Trustworthy) |
| Zurara ibn Karim ibn al-Harith ibn 'Amr | Zarara ibn Aufa al-Amiri | Trustworthy |
| Bahz ibn Hakim | Bahz ibn Hakim al-Qushairi | Thiqah (Trustworthy) |
| Imran ibn Yazid al-Attar | Imran ibn Yazid al-Qattan | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| Yazid | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| Yunus | Younus ibn Muhammad al-Mu'addab | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ | سعد بن هشام الأنصاري | ثقة |
| زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى | زرارة بن أوفى العامري | ثقة |
| عَائِشَةُ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ | بهز بن حكيم القشيري | ثقة |
| زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى | زرارة بن أوفى العامري | ثقة |
| بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ | بهز بن حكيم القشيري | ثقة |
| عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ | عمران بن يزيد القطان | صدوق حسن الحديث |
| يَزِيدُ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
| يُونُسُ | يونس بن محمد المؤدب | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 25987
Narrated Aisha: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would pray two rak'ahs after the 'Isha' prayer and then go to sleep. Then he would wake up, and the water for ablution and the siwak would be covered and near him. He would use the siwak, perform ablution, and pray eight rak'ahs. He would not sit in these rak'ahs except after the eighth one, and he would remember Allah, praise Him, and supplicate to Him. Then he would stand up and not repeat the taslim (salutation of peace). Then he would stand and pray the ninth rak'ah. Then he would sit, remember Allah, praise Him, and supplicate to Him. Then he would repeat the taslim, and we could hear him repeating it. Then, after repeating the taslim, he would pray two rak'ahs while sitting. So these were eleven rak'ahs. Then, when the Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) blessed age increased and his blessed body gained weight, he would pray seven rak'ahs for Witr and two rak'ahs as he used to pray before, so these were nine rak'ahs. And the prayer of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) remained like this until his death.
Grade: Sahih
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی ﷺ عشاء کی نماز کے بعد دو رکعتیں پڑھ کر سو جاتے تھے، پھر بیدار ہوتے تو وضو کا پانی ڈھکا ہوا اور مسواک ان کے قریب ہی ہوتی، آپ مسواک فرماتے اور وضو فرماتے اور آٹھ رکعات نماز پڑھتے۔ ان رکعتوں میں نہ بیٹھتے سوائے آٹھویں رکعت کے بعد اور اللہ تعالیٰ کو یاد کرتے اور اس کی حمد کرتے اور اس سے دعا مانگتے پھر آپ اٹھتے اور سلام نہ پھیرتے پھر کھڑے ہو کر نویں رکعت پڑھتے پھر آپ بیٹھتے، اللہ تعالیٰ کو یاد کرتے اور اس کی حمد بیان فرماتے اور اس سے دعا مانگتے پھر آپ سلام پھیرتے، سلام پھیرنا ہمیں سنا دیتے پھر آپ سلام پھیرنے کے بعد بیٹھے بیٹھے دو رکعات نماز پڑھتے تو یہ گیارہ رکعتیں ہوگئیں پھر جب اللہ کے نبی ﷺ کی عمر مبارک زیادہ ہوگئی اور آپ ﷺ کے جسم مبارک پر گوشت آگیا تو سات رکعتیں وتر کی پڑھنے لگے اور دو رکعتیں اسی طرح پڑھتے جس طرح پہلے بیان کیا تو یہ نو رکعتیں ہوئیں اور وفات تک نبی ﷺ کی نماز اسی طرح رہی۔
Hazrat Ayesha Radi Allaho Anha se marvi hai ki Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam Isha ki namaz ke bad do rakaten parh kar so jate the, phir bedar hote to wazoo ka pani dhaka hua aur miswak unke kareeb hi hoti, Aap miswak farmate aur wazoo farmate aur aath rakaten namaz parhte. In rakaton mein na baithte siwaye aathween rakat ke bad aur Allah Ta'ala ko yaad karte aur uski hamd karte aur us se dua mangte phir Aap uthte aur salam na phirte phir kharay ho kar nauween rakat parhte phir Aap baithte, Allah Ta'ala ko yaad karte aur uski hamd bayan farmate aur us se dua mangte phir Aap salam phirte, salam phirna humain suna dete phir Aap salam phirne ke bad baithe baithe do rakaten namaz parhte to ye gyarah rakaten hogayee phir jab Allah ke Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ki umar mubarak ziada hogayi aur Aap Sallallaho Alaihi Wasallam ke jism mubarak par gosht agaya to saat rakaten witr ki parhne lage aur do rakaten isi tarah parhte jis tarah pehle bayan kiya to ye nau rakaten hueen aur wafat tak Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ki namaz isi tarah rahi.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , قَالَ: حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ , وَقَالَ مَرَّةً: أَخْبَرَنَا , قَالَ: سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى ، يَقُولُ: سُئِلَتْ عَائِشَةُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ؟ , فَقَالَتْ:" كَانَ يُصَلِّي الْعِشَاءَ , ثُمَّ يُصَلِّي بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ , ثُمَّ يَنَامُ , فَإِذَا اسْتَيْقَظَ وَعِنْدَهُ وَضُوءُهُ مُغَطًّى وَسِوَاكُهُ اسْتَاكَ , ثُمَّ تَوَضَّأَ , فَقَامَ فَصَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ , يَقْرَأُ فِيهِنَّ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَمَا شَاءَ مِنَ الْقُرْآنِ , وَقَالَ مَرَّةً: مَا شَاءَ اللَّهُ مِنَ الْقُرْآنِ , فَلَا يَقْعُدُ فِي شَيْءٍ مِنْهُنَّ إِلَّا فِي الثَّامِنَةِ , فَإِنَّهُ يَقْعُدُ فِيهَا , فَيَتَشَهَّدُ , ثُمَّ يَقُومُ وَلَا يُسَلِّمُ , فَيُصَلِّيَ رَكْعَةً وَاحِدَةً , ثُمَّ يَجْلِسُ , فَيَتَشَهَّدُ وَيَدْعُو , ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ , يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ حَتَّى يُوقِظَنَا , ثُمَّ يُكَبِّرُ وَهُوَ جَالِسٌ , فَيَقْرَأُ , ثُمَّ يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ وَهُوَ جَالِسٌ , فَيُصَلِّي جَالِسًا رَكْعَتَيْنِ , فَهَذِهِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً , فَلَمَّا كَثُرَ لَحْمُهُ وَثَقُلَ , جَعَلَ التِّسْعَ سَبْعًا لَا يَقْعُدُ إِلَّا كَمَا يَقْعُدُ فِي الْأُولَى , وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَاعِدًا , فَكَانَتْ هَذِهِ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ" ..