14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء

Completion of Musnad Aisha (may Allah be pleased with her)

تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

NameFameRank
Aisha Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq Sahabi
Al-Qasim ibn Muhammad Al-Qasim ibn Muhammad at-Taymi Trustworthy, the best of his time
Thābit Thaabit ibn Ubayd al-Ansari Trustworthy
Hammad Hammad ibn Salamah al-Basri His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout
Abd al-Samad Abd us-Samad ibn Abd il-Warith at-Tamimi Thiqah
الأسمالشهرةالرتبة
عَائِشَةَ عائشة بنت أبي بكر الصديق صحابي
الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ القاسم بن محمد التيمي ثقة أفضل أهل زمانه
ثَابِتٍ ثابت بن عبيد الأنصاري ثقة
حَمَّادٌ حماد بن سلمة البصري تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد
عَبْدُ الصَّمَدِ عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي ثقة

Musnad Ahmad ibn Hanbal 26135

The Mother of the Believers, Aisha, may Allah be pleased with her, reported that the Prophet, peace and blessings be upon him, said, "Verily, Allah nourishes your fetus, with a date and a morsel, just as one of you raises his young goat, until it becomes like Mount Uhud."


Grade: Sahih

ام المؤمنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا اللہ تعالیٰ تمہاری ایک کجھور اور لقمہ کی اس پرورش کرتا ہے جس طرح تم میں سے کوئی شخص اپنی بکری کے بچے کی پرورش کرتا ہے، یہاں تک کہ وہ احد پہاڑ کے برابر ہوجاتا ہے۔

Am ul momineen hazrat ayesha razi Allah tala anha se marvi hai ki nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya Allah tala tumhari aik khajoor aur luqma ki is parwarish karta hai jis tarah tum mein se koi shakhs apni bakri ke bache ki parwarish karta hai yahan tak ke wo uhud pahar ke barabar hojata hai.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ , قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ , عَنْ ثَابِتٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ , عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِنَّ اللَّهَ لَيُرَبِّي لِأَحَدِكُمْ التَّمْرَةَ وَاللُّقْمَةَ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ , حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ أُحُدٍ" .

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 26135