14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء


Completion of Musnad Aisha (may Allah be pleased with her)

تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 26268

It is narrated on the authority of Ayesha Radi Allahu Anha that she had vowed to free a slave from the progeny of Ismail (Ishmael). During that time, some prisoners of war from the tribe of Khawlan in Yemen arrived. Ayesha Radi Allahu Anha wanted to free a slave from among them, but the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم stopped her. Then, when prisoners from the tribe of Banu Anbar of Mudar arrived, the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم ordered her to free a slave from among them.


Grade: Hasan

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ انہوں نے اولاد اسماعیل میں سے ایک غلام آزاد کرنے کی منت مان رکھی تھی، اس دوران یمن کے قبیلہ خولان سے کچھ قیدی آئے، حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے ان میں سے ایک غلام کو آزاد کرنا چاہا تو نبی ﷺ نے روک دیا، پھر جب مضر کے قیبلہ بنو عنبر کے قیدی آئے تو نبی ﷺ نے انہیں حکم دیا کہ ان میں سے کسی کو آزاد کردیں۔

Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se marvi hai ki unhon ne aulad Ismail mein se ek ghulam azad karne ki mannat maan rakhi thi, is dauran Yemen ke qabila خولان se kuch qaidhi aaye, Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne in mein se ek ghulam ko azad karna chaha to Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne rok diya, phir jab Muzar ke qabila Banu Anbar ke qaidhi aaye to Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unhen hukum diya ki in mein se kisi ko azad kar den.

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ , قَالَ: حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ , عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حَسَنٍ , عَنِ ابْنِ مَعْقِلٍ , عَنْ عَائِشَةَ " أَنَّهَا كَانَ عَلَيْهَا رَقَبَةٌ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ , فَجَاءَ سَبْيٌ مِنَ الْيَمَنِ مِنْ خَوْلَانَ , فَأَرَادَتْ أَنْ تَعْتِقَ مِنْهُمْ , فَنَهَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , ثُمَّ جَاءَ سَبْيٌ مِنْ مُضَرَ مِنْ بَنِي الْعَنْبَرِ , فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَعْتِقَ مِنْهُمْ" .