14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Hadith of Umm Habibah, the daughter of Abu Sufyan, also known as Ramla (may Allah be pleased with her)
حَدِيثُ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَاسْمُهَا رَمْلَةُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Habiba | Ramla bint Abi Sufyan al-Umawiyya | Sahabi |
| Bi'Anbasa ibn Abi Sufyan | Muhammad ibn Abi Sufyan al-Qurashi | He had a vision (of the Prophet) |
| Hassan | Hassan ibn Atiyya al-Muharbi | Trustworthy |
| Al-Awza'i | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| Ruh | Ruh bin Ubadah al-Qaysi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمَّ حَبِيبَةَ | رملة بنت أبي سفيان الأموية | صحابي |
| بعَنْبَسَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ | محمد بن أبي سفيان القرشي | له رؤية |
| حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ | حسان بن عطية المحاربي | ثقة |
| الْأَوْزَاعِيُّ | عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | ثقة مأمون |
| رَوْحٌ | روح بن عبادة القيسي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 26764
Hassan bin Atiya said that when the time of Anbasa bin Abi Sufyan's death approached, he was seized with great anxiety. Someone asked, "What is this anxiety?" He said, "I heard my sister, Hadrat Umm Habibah, say that the Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) said, 'Whoever prays four rak'ahs before Zuhr and four after it, Allah will make his flesh forbidden to Hellfire.' And since I heard this from her, I have never abandoned them."
Grade: Sahih
حسان بن عطیہ کہتے ہیں کہ جب عنبسہ بن ابی سفیان کی موت کا وقت قریب آیا تو ان پر سخت گھبراہٹ طاری ہوگئی، کسی نے پوچھا کہ یہ گھبراہٹ کیسی ہے؟ انہوں نے کہا کہ میں نے اپنی بہن حضرت ام حبیبہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا جو شخص ظہر سے پہلے چار رکعتیں اور اس کے بعد بھی چار رکعتیں پڑھ لے تو اللہ اس کے گوشت کو جہنم پر حرام کردے گا اور میں نے جب سے اس کے متعلق ان سے سنا ہے، کبھی انہیں ترک نہیں کیا۔
Hasaan bin Atiya kehte hain ki jab Anbasa bin Abi Sufyan ki mout ka waqt qareeb aaya to un par sakht ghabrahat tari hogayi, kisi ne poocha ki ye ghabrahat कैसी hai? Unhon ne kaha ki maine apni behan Hazrat Umm Habibah ko ye farmate huye suna hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya jo shakhs zuhar se pehle chaar rakaten aur is ke baad bhi chaar rakaten padh le to Allah uske gosht ko jahannum par haram karde ga aur maine jab se iske mutalliq unse suna hai, kabhi unhen tark nahin kiya.
حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَ بعَنْبَسَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ الْمَوْتُ اشْتَدَّ جَزَعُهُ، فَقِيلَ لَهُ: مَا هَذَا الْجَزَعُ؟ قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ أُمَّ حَبِيبَةَ يَعْنِي أُخْتَهُ , تَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ صَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ، وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا، حَرَّمَ اللَّهُ لَحْمَهُ عَلَى النَّارِ" , فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ.