14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Hadith of Khansa' bint Khidam from the Prophet (may peace and blessings be upon him)
حَدِيثُ خَنْسَاءَ بِنْتِ خِذَامٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Mujammiy' ibn Yazid al-Ansari | Majma' ibn Yazid al-Ansari | Companion |
| Abdur Rahman bin Yazid al-Ansari | Abdul Rahman bin Jariyah Al-Ansari | Young Sahabi |
| Al-Qasim ibn Muhammad | Al-Qasim ibn Muhammad at-Taymi | Trustworthy, the best of his time |
| Yahya ibn Sa'id | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| Yazid ibn Harun | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَمُجَمِّعَ بْنَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّ | مجمع بن يزيد الأنصاري | صحابي |
| عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّ | عبد الرحمن بن جارية الأنصاري | صحابي صغير |
| الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ | القاسم بن محمد التيمي | ثقة أفضل أهل زمانه |
| يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ثبت |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 26789
It is narrated from Abdur Rahman bin Yazid and the gathering that Khansa's father, Khuzaam, had her married to someone. She did not like this relationship and was previously married. Therefore, the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, annulled the marriage due to her disapproval, and Khansa married Abu Lubabah bin Abdul Mundhir.
Grade: Sahih
عبد الرحمن بن یزید اور مجمع سے مروی ہے کہ خنساء کے والد خذام نے ان کا نکاح کسی سے کردیا انہیں یہ رشتہ پسند نہ تھا اور وہ پہلے سے شوہردیدہ تھیں لہذا نبی ﷺ نے ان کی ناپسندیدگی کی بناء پر اس نکاح کو رد فرمادیا اور خنساء نے حضرت ابولبابہ بن عبد المنذر سے نکاح کرلیا۔
Abdur Rahman bin Yazid aur majma se marvi hai ki khansaa ke walid khudam ne un ka nikah kisi se kardiya unhen ye rishta pasand nahi tha aur wo pehle se shohardida thin lihaza nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne un ki napasandidgi ki bina par is nikah ko rad farmadiya aur khansaa ne Hazrat abulbaba bin Abdul munzir se nikah karliya.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ , أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّ ، وَمُجَمِّعَ بْنَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَاهُ , أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ يُدْعَى خِذَامًا أَنْكَحَ ابْنَةً لَهُ، فَكَرِهَتْ نِكَاحَ أَبِيهَا، فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ، " فَرَدَّ عَنْهَا نِكَاحَ أَبِيهَا" ، فَتَزَوَّجَتْ أَبَا لُبَابَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ , فَذَكَرَ يَحْيَى , أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّهَا كَانَتْ ثَيِّبًا.