14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء


Hadith of Rumaythah (may Allah be pleased with her)

حَدِيثُ رُمَيْثَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 26793

It is narrated by Rameesah that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying that at the time of the death of Sa'd bin Mu'adh, the Throne of Allah shook. At that time, I was so close to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that if I had wanted to kiss the seal of Prophethood between his shoulders, I could have.


Grade: Sahih

حضرت رمیثہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ سعد بن معاذ کی وفات پر عرش الٰہی بھی ہلنے لگا اس وقت میں نبی ﷺ کے اتنا قریب تھی کہ اگر آپ کے دونوں شانوں کے درمیان مہر نبوت کو بوسہ دینا چاہتی تو دے سکتی تھی۔

Hazrat Rameesa se marvi hai ki maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate hue suna ki Saad bin Muaz ki wafaat par Arsh Elahi bhi hilne laga us waqt mein Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke itna qareeb thi ki agar aap ke donon shanon ke darmiyan meher e nabuwat ko bosa dena chahti to de sakti thi.

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ جَدَّتِهِ رُمَيْثَةَ ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: وَلَوْ أَشَاءُ أَنْ أُقَبِّلَ الْخَاتَمَ الَّذِي بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِنْ قُرْبِي مِنْهُ، لَفَعَلْتُ , يَقُولُ: " اهْتَزَّ لَهُ عَرْشُ الرَّحْمَنِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى" , يُرِيدُ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ يَوْمَ تُوُفِّيَ.