14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Hadith of Maymunah bint al-Harith al-Hilaliyah, the wife of the Prophet (may peace and blessings be upon him)
حَدِيثُ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الْهِلَالِيَّةِ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Maymunah | Maymunah bint al-Harith al-Hilaliyyah | Companion |
| Abdullah ibn Salit | Abdullah bin Sulait al-Hijazi | Acceptable |
| Abu al-Malih | Abu al-Malih ibn Usamah al-Hudhali | Trustworthy |
| Al-Hakam ibn Farrukh Abu Bakkar | Al-Hakam ibn Farrukh al-Basri | Trustworthy |
| Abu ʿUbaida ʿAbd al-Wāḥid al-Ḥaddād | Abd al-Wahid ibn Wasil al-Sadusi | Trustworthy |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 26838
Abu Bakr said: "I once prayed the funeral prayer behind Abu Al-Malih. He said: 'Straighten the rows and intercede for him well. If I were to favor any man, I would favor this deceased one.' He then narrated on the authority of Umm Maimunah that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'If a group of Muslims pray the funeral prayer of a Muslim, their intercession for him will be accepted.' Abu Al-Malih said: 'By "group", it is meant forty or one hundred or more.'"
Grade: Sahih
ابوبکار کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں نے ابوالملیح کے پیچھے نماز جنازہ پڑھی انہوں نے فرمایا کہ صفیں درست کرلو اور اچھے انداز میں اس کی سفارش کرو، اگر میں کسی آدمی کو پسند کرتا تو اس مرنے والے کو پسند کرتا، پھر انہوں نے اپنی سند سے حضرت میمونہ کی یہ روایت سنائی کہ نبی ﷺ نے فرمایا جس مسلمان کی نماز جنازہ ایک جماعت پڑھ لے تو اس کے حق میں ان کی سفارش قبول کرلی جاتی ہے ابوالملیح کہتے ہیں کہ جماعت سے مراد چالیس سے سو تک یا اس سے زیادہ افراد ہوتے ہیں۔
Abu Bakr kehte hain ke ek martaba maine Abu al-Milih ke peechhe namaz janaza parhi unhon ne farmaya ke safin durust karlo aur achchhe andaz mein iski sifarish karo, agar main kisi aadmi ko pasand karta to is marne wale ko pasand karta, phir unhon ne apni sanad se Hazrat Maimunah ki ye riwayat sunayi ke Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya jis musalman ki namaz janaza ek jamaat parh le to uske haq mein unki sifarish qubool karli jati hai. Abu al-Milih kehte hain ke jamaat se murad chalis se sau tak ya is se ziada afrad hote hain.
حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ عَبْدُ الْوَاحِدِ الْحَدَّادُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ فَرُّوخٍ أَبُو بَكَّارٍ ، أَنَّ أَبَا الْمَلِيحِ خَرَجَ عَلَى جَنَازَةٍ، فَلَمَّا اسْتَوَى، ظَنُّوا أَنَّهُ يُكَبِّرُ، فَالْتَفَتَ، فَقَالَ: اسْتَوُوا لِتَحْسُنَ شَفَاعَتُكُمْ، فَإِنِّي لَوْ اخْتَرْتُ رَجُلًا لَاخْتَرْتُ هَذَا، إِلَّا أَنَّهُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلِيطٍ , عَنْ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَهِيَ مَيْمُونَةُ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ النَّاسِ، إِلَّا شُفِّعُوا فِيهِ" , قَالَ: فَسَأَلْتُ أَبَا الْمَلِيحِ، عَنِ الْأُمَّةِ، فَقَالَ: أَرْبَعُونَ.