14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Hadith of Asma' bint Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with them both)
حَدِيثُ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| asmā’ | Asma bint Abi Bakr Al-Qurashiya | Sahabi |
| abīh | Antara ibn Abdur Rahman ash-Shaybani | Trustworthy |
| hārūn bn ‘antaratin | Harun ibn Abi Waqi' al-Shaybani | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘abbādun ya‘nī āibn al-‘awwām | Abbad ibn al-Awam al-Kalabi | Thiqah (Trustworthy) |
| sa‘īdun ya‘nī āibn sulaymān sa‘dawayh | Sa'eed ibn Sulayman al-Dabbi | Thiqah Hafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَسْمَاءُ | أسماء بنت أبي بكر القرشية | صحابي |
| أَبِيهِ | عنترة بن عبد الرحمن الشيباني | ثقة |
| هَارُونَ بْنِ عنترة | هارون بن أبي وكيع الشيباني | صدوق حسن الحديث |
| عَبَّادٌ يَعْنِي ابْنَ الْعَوَّامِ | عباد بن العوام الكلابي | ثقة |
| سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ سَعْدَوَيْهِ | سعيد بن سليمان الضبي | ثقة حافظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 26974
Antara narrates that when Hajjaj Bin Yusuf martyred Abdullah bin Zubair, and his body was hung from the gallows, and Hajjaj was on the pulpit, Asma came, accompanied by a maid who was guiding her as she had lost her eyesight. She asked, "Where is your Ameer?" Then the narrator mentioned the complete Hadith and said, "You are lying, by Allah! The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) has already told us that two liar men will emerge from Banu Thaqif, the latter of whom will be a greater evil and trial than the former, and he will be a frequent visitor of the pulpit."
Grade: Sahih
عنترہ کہتے ہیں کہ جب حجاج بن یوسف حضرت عبداللہ بن زبیر کو شہید کرچکا ان کا جسم پھانسی سے لٹکا ہوا تھا اور حجاج منبر پر تھا کہ تو حضرت اسما آگئیں ان کے ساتھ ایک باندی تھی جو انہیں لے کر آرہی تھی کیونکہ ان کی بینائی ختم ہوچکی تھی، انہوں نے فرمایا تمہارا امیر کہاں ہے؟ پھر راوی نے پوری حدیث ذکر کی اور کہا تو جھوٹ بولتا ہے واللہ ہمیں نبی ﷺ پہلے ہی بتا چکے ہیں کہ بنوثقیف میں سے دو کذاب آدمیوں کا خروج عنقریب ہوگا جن میں سے دوسرا پہلے کی نسبت زیادہ بڑا شر اور فتنہ ہوگا اور وہ مبیر ہوگا۔
Antarha kehte hain kah jab Hajjaj bin Yousuf Hazrat Abdullah bin Zubair ko shaheed kar chuka un ka jism phansi se latka hua tha aur Hajjaj mimbar par tha kah to Hazrat Asma aagayin un ke sath ek bandi thi jo unhen le kar aa rahi thi kyunki un ki benai khatam ho chuki thi, unhon ne farmaya tumhara ameer kahan hai? phir ravi ne puri hadees zikar ki aur kaha to jhoot bolta hai wallahu hamen Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) pehle hi bata chuke hain kah banu saqeef mein se do kazzab aadmiyon ka khurooj anqareeb hoga jin mein se doosra pehle ki nisbat ziada bada shar aur fitna hoga aur wo mimbar hoga.
وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي هَذَا الْحَدِيثَ بِخَطِّ يَدِهِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ سَعْدَوَيْهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادٌ يَعْنِي ابْنَ الْعَوَّامِ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عنترة , عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: لَمَّا قَتَلَ الْحَجَّاجُ ابْنَ الزُّبَيْرِ وَصَلَبَهُ مَنْكُوسًا، فَبَيْنَا هُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، إِذْ جَاءَتْ أَسْمَاءُ ، وَمَعَهَا أَمَةٌ تَقُودُهَا، وَقَدْ ذَهَبَ بَصَرُهَا، فَقَالَتْ: أَيْنَ أَمِيرُكُمْ؟ فَذَكَرَ قِصَّةً، فَقَالَتْ: كَذَبْتَ، وَلَكِنِّي أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " يَخْرُجُ مِنْ ثَقِيفٍ كَذَّابَانِ، الْآخِرُ مِنْهُمَا أَشَرُّ مِنَ الْأَوَّلِ، وَهُوَ مُبِيرٌ" .