14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Hadith of Zaynab, the wife of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with her)
حَدِيثُ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| zaynab al-thaqqafīyah āimra’ah ‘abd al-lah bn mas‘ūdin | Zaynab bint Abdullah al-Thaqafiyyah | Companion |
| busr bn sa‘īdin | Busr ibn Sa'id al-Hadrami | Trustworthy |
| bukayr bn ‘abd al-lah bn al-ashajj | Bakir bin Abdullah Al-Qurashi | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘abd al-lah bn ‘amrūin bn hshāmin | Muhammad ibn Abdullah al-'Amiri | Accepted |
| ṣāliḥin | Salih ibn Kaysan al-Dawsi | Trustworthy, Upright |
| abī | Ibrahim ibn Sa'd al-Zuhri | Trustworthy Hadith Scholar |
| wasa‘dun | Sa'd ibn Ibrahim al-Qurashi | Trustworthy |
| ya‘qūb | Yaqub ibn Ibrahim al-Qurashi | Trustworthy |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 27047
Narrated by Zainab (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When any woman among you comes for the Isha prayer, she should not apply perfume."
Grade: Sahih
حضرت زینب رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی عورت نماز عشاء کے لئے آئے تو خوشبو لگا کر نہ آئے۔“
Hazrat Zainab Radi Allaho Anha se marvi hai keh Nabi Sallallaho Alaihe Wasallam ne irshad farmaya: ”Jab tum mein se koi aurat namaz isha ke liye aaye to khushbu laga kar na aaye.“
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ , وَسَعْدٌ , قَالَا: حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ: أَخْبَرَتْنِي زَيْنَبُ الثَّقَفِيَّةُ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا: " إِذَا خَرَجَتْ إِحْدَاكُنَّ إِلَى الْعِشَاءِ، فَلَا تَمَسَّ طِيبًا" .