15.
Musnad of the Tribes
١٥-
مسند القبائل
Hadith of Ka'b ibn Malik (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Ka'b ibn Malik al-Ansari | Companion |
| Abd Allah ibn Ka'b ibn Malik | Abdullah bin Ka'b Al-Ansari | Trustworthy |
| al-Zuhri | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Sufyan ibn Husayn | Sufyan ibn al-Husayn al-Wasiti | Saduq (truthful) but makes mistakes |
| Abbad | Abbad ibn al-Awam al-Kalabi | Thiqah (Trustworthy) |
| Wa Abu Ja'far al-Madaini | Muhammad ibn Ja'far al-Bazzaz | Saduq Hasan al-Hadith |
| Surayj | Sarij ibn Yunus al-Marwazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | كعب بن مالك الأنصاري | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ | عبد الله بن كعب الأنصاري | ثقة |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ | سفيان بن الحسين الواسطي | صدوق يخطئ |
| عَبَّادٌ | عباد بن العوام الكلابي | ثقة |
| وَأَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ | محمد بن جعفر البزاز | صدوق حسن الحديث |
| سُرَيْجٌ | سريح بن يونس المروروذي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 27173
It is narrated by Ka'b (may Allah be pleased with him) that Abdullah bin Abi Hadrad (may Allah be pleased with him) owed him some money. Once, they met on the way and Ka'b (may Allah be pleased with him) caught him. Their voices rose in argument. Meanwhile, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gestured to me and said, "Forgive him half of his debt." So he forgave half and took half of the money.
Grade: Sahih
حضرت کعب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضرت عبداللہ بن ابی حدرد رضی اللہ عنہ پر ان کا کچھ قرض تھا ایک مرتبہ راستے میں ملاقات ہو گئی حضرت کعب رضی اللہ عنہ نے انہیں پکڑ لیا، باہمی تکرار میں آوازیں بلند ہو گئیں، اسی اثناء میں نبی ﷺ وہاں سے گزرے، نبی ﷺ نے اشارہ کر کے مجھ سے فرمایا کہ اس کا نصف قرض معاف کر دو چنانچہ انہوں نے نصف چھوڑ کر نصف مال لے لیا۔
Hazrat Kaab Radi Allaho Anho Se Marvi Hai Ke Hazrat Abdullah Bin Abi Hadrad Radi Allaho Anho Par Un Ka Kuch Karz Tha Ek Martaba Raste Mein Mulakat Ho Gayi Hazrat Kaab Radi Allaho Anho Ne Unhen Pakad Liya Bahami Takrar Mein Awazain Buland Ho Gayin Isi Asna Mein Nabi Sallallaho Alaihe Wasallam Wahan Se Guzre Nabi Sallallaho Alaihe Wasallam Ne Ishara Kar Ke Mujh Se Farmaya Ke Is Ka Nisf Karz Muaf Kar Do Chunanche Unhon Ne Nisf Chhor Kar Nisf Mal Le Liya
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ , وَأَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ , قَالَا: حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ مُلَازِمٌ رَجُلًا، فَقَالَ: " مَا هَذَا؟" , قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، غَرِيمٌ لِي، وَأَشَارَ بِيَدِهِ أَنْ يَأْخُذَ النِّصْفَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَعَمْ، قَالَ: فَأَخَذَ الشَّطْرَ وَتَرَكَ الشَّطْرَ .