15.
Musnad of the Tribes
١٥-
مسند القبائل
Hadith of Umm al-Husayn al-Ahmasiyyah (Nusaybah) (may Allah be pleased with her)
حَدِيثُ أُمِّ الْحُصَيْنِ الْأَحْمَسِيَّةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umm al-ḥuṣayn | Umm Al-Husayn bint Ishaq Al-Ahmasiyya | Companion |
| yaḥyá bn al-ḥuṣayn | Yahya ibn al-Husayn al-Bajali | Trustworthy |
| zayd bn abī unaysah | Zayd ibn Abi Unaysah al-Jazri | Trustworthy |
| abī ‘abd al-raḥīm | Khalid ibn Abi Yazid al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| muḥammad bn slmh | Muhammad ibn Salamah al-Bahli | Trustworthy |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 27259
Lady Umm Hissan (may Allah be pleased with her) narrated that I performed Hajj with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) during the Farewell Pilgrimage. I saw Usama and Bilal (may Allah be pleased with them). One of them was holding the reins of the camel of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and the other was holding up a cloth to shade him from the heat, until the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) stoned Jamratul Aqaba.
Grade: Sahih
حضرت ام حصین رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ حجۃ الوداع میں نبی ﷺ کہ ہمراہ میں نے بھی حج کیا ہے، میں نے حضرت اسامہ اور حضرت بلال رضی اللہ عنہما کو دیکھا کہ ان میں سے ایک نے نبی ﷺ کی اونٹنی کی لگام پکڑی ہے اور دوسرے نے کپڑا اونچا کر کے گرمی سے بچاؤ کہ لئے پردہ کر رکھا ہے، حتیٰ کہ نبی ﷺ نے جمرہ عقبہ کی رمی کر لی۔
Hazrat Umme Haseen Razi Allah Anha se marvi hai ki Hajjatal Wida mein Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke hamrah mein ne bhi Hajj kya hai, mein ne Hazrat Usama aur Hazrat Bilal Razi Allah Anhuma ko dekha ki un mein se ek ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki untni ki lagam pakri hai aur dusre ne kapda uncha kar ke garmi se bachao ke liye parda kar rakha hai, hatta ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Jamaratul Aqba ki rami kar li.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ , عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ , عَنْ أُمِّ الْحُصَيْنِ جَدَّتِهِ , قَالَتْ: " حَجَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ , فَرَأَيْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ , وَبِلَالًا، وَأَحَدُهُمَا آخِذٌ بِخِطَامِ نَاقَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْآخَرُ رَافِعٌ ثَوْبَهُ يَسْتُرُهُ مِنَ الْحَرِّ , حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ" .